Tatlı Dillim كلمات أغنية ترجمة عربية

Şu garip halimden bilen şiveli nazlım
خجولي خجول الذي يعرف مزاجي الغريب
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
قلبي يبحث عنك دائمًا، أين أنت؟
Tatlı dillim güler yüzlüm ey ceylan gözlüm
وجهي العذب المبتسم، عيوني الغزالة
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
قلبي يبحث عنك دائمًا، أين أنت؟
Neredesin sen
أين أنت
Ben ağlarsam ağlayıp gülersem gülen
إذا بكيت تبكي وإذا ضحكت تضحك
Bütün dertlerimi anlayıp gönlümü bilen
الذي يفهم كل مشاكلي ويعرف قلبي
Sanki kalbimi bilerek yüzüme gülen
يبتسم في وجهي كأنه يعرف قلبي
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
قلبي يبحث عنك دائمًا، أين أنت؟
Neredesin sen
أين أنت
Sinemde gizli yaramı kimse bilmiyor
لا أحد يعرف جرحي السري في السينما
Hiçbir tabib şu yarama merhem olmuyor
لا يمكن لأي طبيب أن يشفي جرحي هذا.
Boynu bükük bir garibim yüzüm gülmüyor
أنا رجل فقير متواضع، وجهي لا يبتسم
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
قلبي يبحث عنك دائمًا، أين أنت؟
Neredesin sen
أين أنت