Tatlı Dillim Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Şu garip halimden bilen şiveli nazlım
Mój nieśmiały nieśmiały, który zna mój dziwny nastrój
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Moje serce zawsze Cię szuka, gdzie jesteś?
Tatlı dillim güler yüzlüm ey ceylan gözlüm
Moja słodko mówiąca, uśmiechnięta twarz, moje gazele oczy
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Moje serce zawsze Cię szuka, gdzie jesteś?
Neredesin sen
gdzie jesteś
Ben ağlarsam ağlayıp gülersem gülen
Jeśli płaczę, ty płaczesz, a jeśli się śmieję, ty się śmiejesz
Bütün dertlerimi anlayıp gönlümü bilen
Kto rozumie wszystkie moje kłopoty i zna moje serce
Sanki kalbimi bilerek yüzüme gülen
Uśmiecham się do mojej twarzy, jakbym znał moje serce
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Moje serce zawsze Cię szuka, gdzie jesteś?
Neredesin sen
gdzie jesteś
Sinemde gizli yaramı kimse bilmiyor
W moim kinie nikt nie zna mojej sekretnej rany
Hiçbir tabib şu yarama merhem olmuyor
Żaden lekarz nie jest w stanie wyleczyć tej mojej rany.
Boynu bükük bir garibim yüzüm gülmüyor
Jestem skromnym biedakiem, moja twarz się nie uśmiecha
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Moje serce zawsze Cię szuka, gdzie jesteś?
Neredesin sen
gdzie jesteś