Tatlı Dillim Versuri Traducere în Română

Şu garip halimden bilen şiveli nazlım
Timidul meu timid care îmi cunoaște starea mea ciudată
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Inima mea te caută mereu, unde ești?
Tatlı dillim güler yüzlüm ey ceylan gözlüm
Fața mea dulce și zâmbitoare, ochii mei de gazelă
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Inima mea te caută mereu, unde ești?
Neredesin sen
unde esti
Ben ağlarsam ağlayıp gülersem gülen
Dacă plâng tu plângi și dacă eu râd tu râzi
Bütün dertlerimi anlayıp gönlümü bilen
Care îmi înțelege toate necazurile și îmi cunoaște inima
Sanki kalbimi bilerek yüzüme gülen
Zâmbindu-mi chipul de parcă mi-ar fi cunoscut inima
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Inima mea te caută mereu, unde ești?
Neredesin sen
unde esti
Sinemde gizli yaramı kimse bilmiyor
Nimeni nu-mi știe rana secretă din cinematograful meu
Hiçbir tabib şu yarama merhem olmuyor
Niciun doctor nu poate vindeca rana asta a mea.
Boynu bükük bir garibim yüzüm gülmüyor
Sunt un sărac umil, fața mea nu zâmbește
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Inima mea te caută mereu, unde ești?
Neredesin sen
unde ești