Unutursun Mihribanım Liedtext Deutsche Übersetzung

Unutmak kolay mı deme unutursun Mihribanım x2
Fragen Sie nicht, ob es leicht zu vergessen ist, Sie werden es vergessen, mein Mihriban x2
Oğlun kızın olsun hele unutursun unutursun Mihribanım
Selbst wenn du einen Sohn oder eine Tochter hast, wirst du es vergessen, du wirst es vergessen, mein Mihriban.
Zaman erir kelep kelep meyve dalda durmuyor hep
Die Zeit vergeht, die Frucht bleibt nicht immer am Zweig
Unutturur bir çok sebep unutursun Mihribanım
Es lässt dich vergessen, du vergisst aus vielen Gründen, mein Mihriban.
Gün geçer azalır sevgi değişir her şeyin rengi x2
Tage vergehen, die Liebe nimmt ab, die Farbe von allem ändert sich x2
Bugün değil, yarın belki unutursun unutursun Mihribanım
Nicht heute, morgen wirst du es vielleicht vergessen, mein Mihriban.
Hayat böyle bu gemide eskiler yiter yenide
So ist das Leben auf diesem Schiff, das Alte verschwindet, das Neue verschwindet auch.
Beni değil kendini de unutursun Mihribanım
Du wirst nicht nur mich vergessen, sondern auch dich selbst, mein Mihriban.
Yıllar sinene yaslanır hatıraların paslanır x2
Die Jahre lehnen sich an deine Brust, deine Erinnerungen rosten x2
Bu deli gönlüm uslanır unutursun unutursun Mihribanım
Meinem verrückten Herzen wird es besser gehen, du wirst es vergessen, du wirst es vergessen, mein Mihriban.
Süt emerdin gündüz gece unuttun ya büyüyünce
Früher hast du Tag und Nacht Milch gesaugt, das hast du vergessen, als du aufgewachsen bist
Bu işte tıpkı öylece unutursun Mihribanım
In diesem Fall vergisst du es einfach, mein Mihriban.