Du siehst gut aus Songtekst Nederlandse Vertaling

F# A B (4x)
F# EEN B (4x)
Du bist die ganze Woche um die Huser gezogen,
Je bent de hele week al door het huis aan het bewegen,
hast gestern David mit deinem Nachbarn betrogen.
Gisteren heb je David bedrogen met je buurman.
Kommst nich runter auf und ab in deinem Zimmer,
Kom niet op en neer in je kamer,
dnne Wnde, dnne Nerven wie immer.
dunne muren, dunne zenuwen zoals altijd.
Wrdest gern im warmen Schatten liegen,
Wilt u in de warme schaduw liggen,
komm raus in die Nebenwelt, ich helf dir fliegen.
Kom naar de volgende wereld, ik zal je helpen vliegen.
Unbestimmt, wie mans nimmt, wie zwei Kinder im Wind.
Onzeker hoe we ermee om moeten gaan, als twee kinderen in de wind.
Und der Rest sieht uns nicht und wie die Zeit verrinnt.
En de rest ziet ons niet en wat vliegt de tijd.
Jahr und Tag hr ich, dass du schchtern bist
Ik hoor jaar en dag dat je verlegen bent
Komm her, komm her.Es interessiert mich wirklich.
Kom hier, kom hier. Ik ben echt geïnteresseerd.
Na na na na na na - du siehst gut aus.
Nou na na na na na - je ziet er goed uit.
Treff mich abends im Park oder im Parkhaus.
Ontmoet mij 's avonds in het park of in de parkeergarage.
S - s - sag bescheid, wenn du mehr brauchst.
S - s - laat het me weten als je meer nodig hebt.
Nur keine Angst, keine Angst - du siehst gut aus !
Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen - je ziet er goed uit!
F# A B (2x)
F# EEN B (2x)
Kalter Schweiss liegt in meiner Natur,
Koud zweet zit in mijn aard,
Komm zu mir, ich helf dir neben die Spur.
Kom naar mij toe, ik help je van het pad af te komen.
Ich weiss, du willst durch alle Himmel fliegen.
Ik weet dat je door alle hemelen wilt vliegen.
Komm her, komm her - lass alles andere liegen.
Kom hier, kom hier, laat al het andere achter.
Jahr und Tag hr ich, dass du schchtern bist.
Ik hoor jaar en dag dat je verlegen bent.
Komm her, komm her.Es interessiert mich wirklich
Kom hier, kom hier. Ik ben echt geïnteresseerd
Na na na na na na.............
Na na na na na na.............
Na na na na na na.............
Na na na na na na.............
Verfasser: Michael Schramm (schuetzemann@online.de)
Auteur: Michael Schramm (schuetzemann@online.de)
Selig ist wieder da !!!
Selig is terug!!!
Mehr auf www.selig.eu
Meer op www.selig.eu