Çıkmaz Bir Sokakta كلمات أغنية ترجمة عربية

Çıkmaz bir sokakta aklımda senle
في شارع مسدود وأنت في ذهني
Dizlerim titriyor içimde hasret
ركبتي ترتعش، والشوق بداخلي
Gözlerim doluyor sen bilmesen de
وعيني مليئة بالدموع حتى لو كنت لا تعرف ذلك
Bu deli gönlüme dur diyemiyorum
لا أستطيع أن أقول توقف لهذا القلب المجنون
Çıkmaz bir sokakta aklımda senle
في شارع مسدود وأنت في ذهني
Dizlerim titriyor içimde hasret
ركبتي ترتعش، والشوق بداخلي
Gözlerim doluyor sen bilmesen de
وعيني مليئة بالدموع حتى لو كنت لا تعرف ذلك
Bu deli gönlüme dur diyemiyorum
لا أستطيع أن أقول توقف لهذا القلب المجنون
Bir nefes bir adım ve ben nefer
نفس واحد، خطوة واحدة وأنا على قيد الحياة
Yandın öyle ama dayan gönlüm etme pes
لقد احترقت بهذه الطريقة، لكن انتظر، لا تستسلم.
Sözlerin yetmiyor ki dinlesin
كلماتك ليست كافية بالنسبة له للاستماع
Sessiz ol sevdiğini bilmesin
كن هادئًا، ولا تجعله يعرف أنك تحبه
Yanan ateşi söndürmeden gel
تعالوا قبل أن تنطفئ النار المشتعلة
Gözlerimde küçülmeden
دون أن تتقلص في عيني
Kırılan kalp körelmeden gel
تعال قبل أن يبلد القلب المكسور
Sabrım beni döndürmeden
قبل أن يحولني الصبر
Yanan ateşi söndürmeden gel
تعالوا قبل أن تنطفئ النار المشتعلة
Gözlerimde küçülmeden
دون أن تتقلص في عيني
Kırılan kalp körelmeden gel
تعال قبل أن يبلد القلب المكسور
Sabrım beni döndürmeden
قبل أن يحولني الصبر
Avare gönlüm rüyalarda elbet yer bulacak
من المؤكد أن قلبي المتجول سيجد مكانًا في الأحلام
Geçeler bizim olacak Kaderler küllerle dost olacak
الماضي سيكون لنا، والأقدار ستكون صديقة للرماد
Çıkmaz bir sokakta aklımda senle
في شارع مسدود وأنت في ذهني
Dizlerim titriyor içimde hasret
ركبتي ترتعش، والشوق بداخلي
Gözlerim doluyor sen bilmesen de
وعيني مليئة بالدموع حتى لو كنت لا تعرف ذلك
Bu deli gönlüme dur diyemiyorum
لا أستطيع أن أقول توقف لهذا القلب المجنون
Çıkmaz bir sokakta aklımda senle
في شارع مسدود وأنت في ذهني
Dizlerim titriyor içimde hasret
ركبتي ترتعش، والشوق بداخلي
Gözlerim doluyor sen bilmesen de
وعيني مليئة بالدموع حتى لو كنت لا تعرف ذلك
Bu deli gönlüme dur diyemiyorum
لا أستطيع أن أقول توقف لهذا القلب المجنون