Çıkmaz Bir Sokakta 歌詞 日本語訳

Çıkmaz bir sokakta aklımda senle
行き止まりの街であなたを思い浮かべながら
Dizlerim titriyor içimde hasret
膝が震えている、私の中で切望している
Gözlerim doluyor sen bilmesen de
君が知らないだけで僕の目には涙が溢れている
Bu deli gönlüme dur diyemiyorum
この狂った心を止めろとは言えない
Çıkmaz bir sokakta aklımda senle
行き止まりの街であなたを思い浮かべながら
Dizlerim titriyor içimde hasret
膝が震えている、私の中で切望している
Gözlerim doluyor sen bilmesen de
君が知らないだけで僕の目には涙が溢れている
Bu deli gönlüme dur diyemiyorum
この狂った心を止めろとは言えない
Bir nefes bir adım ve ben nefer
ひと息、一歩、それで私は生きている
Yandın öyle ama dayan gönlüm etme pes
あんなに火傷してしまったけど、頑張れ、諦めないで。
Sözlerin yetmiyor ki dinlesin
あなたの言葉だけでは彼は聞くことができません
Sessiz ol sevdiğini bilmesin
静かにして、あなたが彼を愛していることを彼に知らせないでください
Yanan ateşi söndürmeden gel
燃え盛る火が消える前に来てください
Gözlerimde küçülmeden
目を縮めることなく
Kırılan kalp körelmeden gel
傷ついた心が鈍る前に来てね
Sabrım beni döndürmeden
忍耐が私を方向転換させる前に
Yanan ateşi söndürmeden gel
燃え盛る火が消える前に来てください
Gözlerimde küçülmeden
目を縮めることなく
Kırılan kalp körelmeden gel
傷ついた心が鈍る前に来てね
Sabrım beni döndürmeden
忍耐が私を方向転換させる前に
Avare gönlüm rüyalarda elbet yer bulacak
さまよう心はきっと夢の中に
Geçeler bizim olacak Kaderler küllerle dost olacak
過去は私たちのものになり、運命は灰と友達になるでしょう
Çıkmaz bir sokakta aklımda senle
行き止まりの街であなたを思い浮かべながら
Dizlerim titriyor içimde hasret
膝が震えている、私の中で切望している
Gözlerim doluyor sen bilmesen de
君が知らないだけで僕の目には涙が溢れている
Bu deli gönlüme dur diyemiyorum
この狂った心を止めろとは言えない
Çıkmaz bir sokakta aklımda senle
行き止まりの街であなたを思い浮かべながら
Dizlerim titriyor içimde hasret
膝が震えている、私の中で切望している
Gözlerim doluyor sen bilmesen de
君が知らないだけで僕の目には涙が溢れている
Bu deli gönlüme dur diyemiyorum
この狂った心を止めろとは言えない