Bilsen De 歌詞 日本語訳

Kaçıyorum olduğum şeyden hep korkak gibi
臆病者のような自分からいつも逃げている
Sen de tek tek umudunu kes
一つ一つ希望を捨てて
Ömrümden harcadım çok kez
何度も人生を無駄にしてしまった
Hisettim hep etmiş gibi pes
いつも諦めた気分だった
Kaybedilmiş bir ton kavgam
たくさんの戦いに負けた
Güldüğüm suratlar şeytan
微笑む顔は悪魔だ
Terk edilmiş darılmışlar yine affedilmiş satılmışlar
見捨てられ、怒られ、また許され、売られた
Ama kalbim biliyor
でも私の心は知っている
O buzlar erimez
その氷は溶けない
Gerekirse siliyor
必要に応じて削除します
Ama af maf dilemez
でも彼は許しを求めない
Varsa iki yol ikisi de gidilir
道が二つあればどちらも通れる
Yapılabilecek her şey denenir
できることはすべて試してみる
Her insan elbette yenilir
もちろん人類は皆敗北する
Kendiyle savaşanı kim devirir
自分自身と戦う者を倒すのは誰ですか？
Bilsen de bilmesen de
それを知っているかどうかに関係なく
Neler harcadı uğruna yürek
心は何に費やしたのか
Bitmez sevda dilimde
私の舌の上で終わることのない愛
Gelsen de gelmesen de
来ても来なくても
Karanlıktı, yolu bulamadı
暗くて道がわからなかった
Kararsızdı bir çok kez kalbim
何度も心が不安定になった
Buna çok dayandı
彼はこれによく耐えた
Sensizliğe çok alıştı
彼はあなたなしでいることにとても慣れてしまった
Umrumda değil ne çok ağladı
彼がどれだけ泣いたかは気にしない
Burda aşkın yeri kalmadı
ここには愛の居場所はない
Çok sevdim değeri olmadı
好きすぎて価値がなかった
Yalan ekti sözler tutulmadı
彼は嘘をつき、約束は守られなかった
Yaralana kadar herkes haklı
傷つくまでは誰もが正しい
Yürüdüğü yollar mayın tarlası
彼の歩く道は地雷原だ
Gördüklerim inançlarımın aynısı
私が見ているものは私の信念と同じです
Sert esti rüzgar yıkılmadım
風が強く吹いたけど倒れなかった
Karalanabilir adım bırak aydınlıklarla kalsın
落書きできる一歩を光に残そう
Hak yolunda bahtım, geride kalmaz aklın
私の幸運は真実の道にあります、あなたの心は置き去りにされません
Berrak sulara demir attın
あなたは澄んだ水の中に停泊しています
Bilsen de bilmesen de
それを知っているかどうかに関係なく
Neler harcadı uğruna yürek
心は何に費やしたのか
Bitmez sevda dilimde
私の舌の上で終わることのない愛
Gelsen de gelmesen de
来ても来なくても