İlk Baharım Kışa Döndü Songtekst Nederlandse Vertaling

Sen miydin sevgilimi çalan
Was jij het die mijn geliefde stal?
Anladım ki dostluklar yalan
Ik besefte dat vriendschappen leugens zijn
Sen olamazsın bu canımı acıtan,
Het kan niet jij zijn die mij pijn doet,
Beni sırtımdan vuran...
Wie schoot mij in de rug...
Ben miydim seni böyle yakan
Was ik het die je zo verbrandde?
Sevdiğine kem gözle bakan
Met kwade ogen naar degene van wie je houdt kijken
Bilmiyordum onun senle olduğunu
Ik wist niet dat hij bij jou was
Nasıl yaptım sana bunu...
Hoe heb ik je dit aangedaan...
Ben onu delice sevmiştim
Ik hield zielsveel van hem
Gözlerine cennet demiştim
Ik noemde je ogen de hemel
Bir daha hiçbir gülen göze inanmam
Ik geloof geen lachende ogen meer
Yıkılırım daha iyi
Ik kan beter afbreken
Çıkarsızca sevdim ben onu
Ik hield van hem zonder interesse
Böyle mi olacaktı sonu
Zou het zo eindigen?
Sende yandın bu aşkla bak bende yandım
Jij bent ook verbrand door deze liefde, kijk, ik ben ook verbrand
Haketmedik biz bunu..
Dit hebben wij niet verdiend..
İlkbaharım kışa döndü
Mijn lente werd winter
Bu zalimin yüzünden
Vanwege deze onderdrukker
Dostum senin bir suçun yok
Het is niet jouw schuld, mijn vriend.
Anlıyorum gözünden
Ik zie het aan je ogen
Seni üzgün görmektense
dan je verdrietig te zien
Bu kalbimi yakardım
Ik zou dit hart van mij verbranden
Öleceğimi bilsem de
Ook al weet ik dat ik zal sterven
Aranızdan çıkardım
Ik heb het van je verwijderd
Evet sen de ben de yandık
Ja, jij en ik zijn allebei verbrand
Bir şeytanı melek sandık
Wij dachten dat een duivel een engel was
Bu hayattan bir ders aldık
We hebben een les geleerd uit dit leven
İki dost bizbize kaldık
Twee vrienden, we blijven alleen achter
Bu hayattan bir ders aldık
We hebben een les geleerd uit dit leven
İki dost bizbize kaldık
Twee vrienden, we blijven alleen achter