İlk Baharım Kışa Döndü Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sen miydin sevgilimi çalan
Czy to ty ukradłeś mojego kochanka?
Anladım ki dostluklar yalan
Zrozumiałam, że przyjaźń to kłamstwo
Sen olamazsın bu canımı acıtan,
To nie możesz być ty, który mnie rani,
Beni sırtımdan vuran...
Kto strzelił mi w plecy...
Ben miydim seni böyle yakan
Czy to ja cię tak spaliłem?
Sevdiğine kem gözle bakan
Patrzenie złymi oczami na tego, którego kochasz
Bilmiyordum onun senle olduğunu
Nie wiedziałem, że był z tobą
Nasıl yaptım sana bunu...
Jak ja ci to zrobiłem...
Ben onu delice sevmiştim
Kochałam go szaleńczo
Gözlerine cennet demiştim
Nazwałem twoje oczy niebem
Bir daha hiçbir gülen göze inanmam
Nie uwierzę już w żadne uśmiechnięte oczy
Yıkılırım daha iyi
Lepiej się załamię
Çıkarsızca sevdim ben onu
Kochałam go bez zainteresowania
Böyle mi olacaktı sonu
Czy to miało się tak skończyć?
Sende yandın bu aşkla bak bende yandım
Ty też spaliłeś się tą miłością, spójrz, ja też się spaliłem
Haketmedik biz bunu..
Nie zasłużyliśmy na to..
İlkbaharım kışa döndü
Moja wiosna zamieniła się w zimę
Bu zalimin yüzünden
Z powodu tego prześladowcy
Dostum senin bir suçun yok
To nie twoja wina, przyjacielu.
Anlıyorum gözünden
Widzę to z twoich oczu
Seni üzgün görmektense
niż widzieć cię smutnego
Bu kalbimi yakardım
Spaliłbym to moje serce
Öleceğimi bilsem de
Choć wiem, że umrę
Aranızdan çıkardım
Usunąłem to od ciebie
Evet sen de ben de yandık
Tak, ty i ja zostaliśmy spaleni
Bir şeytanı melek sandık
Myśleliśmy, że diabeł jest aniołem
Bu hayattan bir ders aldık
Wyciągnęliśmy lekcję z tego życia
İki dost bizbize kaldık
Dwoje przyjaciół, zostajemy sami
Bu hayattan bir ders aldık
Wyciągnęliśmy lekcję z tego życia
İki dost bizbize kaldık
Dwoje przyjaciół, zostajemy sami