Aika multaa muistot (Everything Is Nothing) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Everything is nothing to me, I couldn't care less.
Her şey benim için hiçbir şey, umurumda bile değil.
A stern cold man is what I am, hard, relentless.
Ben katı ve soğuk bir adamım; sert, acımasız.
And though I might have strayed the path I wouldn't change a thing, no.
Ve yoldan sapmış olsam da hiçbir şeyi değiştirmezdim, hayır.
Hated life to the fullest yet with longing deep within.
Hayattan sonuna kadar nefret ediyordum ama içimde derin bir özlem vardı.
|Dmadd9 |Bbmaj7 |Cadd9 |Cadd9 | x2
|Dmadd9 |Bbmaj7 |Cadd9 |Cadd9 | x2
"Hooo'ooo'ooou..."
"Hıııııııııııııııııııı"
For my name is sorrow and I'm a friend of misery.
Çünkü benim adım keder ve ben sefaletin dostuyum.
Deprived myself of love for eternal agony.
Sonsuz ızdırap uğruna kendimi aşktan mahrum ettim.
And I don't even dare to try - I know I can only lose.
Ve denemeye bile cesaret edemiyorum; sadece kaybedebileceğimi biliyorum.
Between this life I live and nothing I have to choose.
Yaşadığım bu hayat ile hiçbir şey arasında seçim yapmak zorunda değilim.
|Dmadd9 |Bbmaj7 |Cadd9 |Cadd9 | x2
|Dmadd9 |Bbmaj7 |Cadd9 |Cadd9 | x2
ridge
sırt
Take me home...
Beni eve götür...
to the one I belong...
ait olduğum kişiye...
horus
horus
I'll see you all go down and witness your demise.
Hepinizin aşağıya inip ölümüne tanık olacağını göreceğim.
I'll be the last to close, the last to close my eyes.
Gözlerimi son kapatan, son kapatan ben olacağım.
And forgive me nothing for I truly meant it all.
Ve hiçbir şey için beni affet çünkü gerçekten bunu kastetmiştim.
What I've said, what I've done...
Söylediklerim, yaptıklarım...
|Dm |C |Gm |Dm | }
|Dm |C |Gm |Dm | }
|Bb | Gm | A |A | } x2
|Bb | Gm | bir |Bir | } x2
|N.C. |N.C. |
|N.C. |N.C. |
|N.C. |N.C.
|N.C. |N.C.
Kiitos.
Kiitos.