Farewell كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse1
الآية1
I've dragged myself
لقد جرت نفسي
through the blood and mud
من خلال الدم والطين
and with burning eyes pushed the love away'
وبعيون محترقة دفعت الحب بعيدا"
No, I'm not the kind
لا، أنا لست من هذا النوع
of man who'd play for keeps'
للرجل الذي سيلعب من أجل البقاء
-The enchantment lies in the moment of goodbyes
-السحر يكمن في لحظة الوداع
For eternity'
إلى الأبد"
-My sun has set down
-لقد غربت شمسي
I dream to flee
أحلم بالفرار
As I suffer "the black" bleed into me
بينما أعاني من نزيف "الأسود" بداخلي
I regret every single day I ever lived in my life
أنا نادم على كل يوم عشته في حياتي
I gave all I had in me' So it's time to say Goodbye
لقد بذلت كل ما أملكه لذا فقد حان وقت الوداع
Verse2
الآية2
The breath of wind
نفس الريح
beneath my beating wings
تحت أجنحتي النابضة
is slowly dying down'
يموت ببطء"
-Yet raging it's final blow!
-ولكن الغضب هو الضربة النهائية!
As it crumbles down'
كما ينهار"
my castle in the air
قلعتي في الهواء
The relieving words of farewell end my earthly Hell
كلمات الوداع المطمئنة تنهي جحيم الأرضي
For eternity'
إلى الأبد"
-My sun has set down
-لقد غربت شمسي
It has ceased to be'
لقد توقفت عن أن تكون"
The lightning that once burned in me
البرق الذي أحرقني ذات يوم
I regret every single day I ever lived in my life
أنا نادم على كل يوم عشته في حياتي
I gave all I had in me' So it's time to say Goodbye
لقد بذلت كل ما أملكه لذا فقد حان وقت الوداع
m
م
I regret every single day I ever lived in my life
أنا نادم على كل يوم عشته في حياتي
I gave all I had in me' So it's time to say Goodbye
لقد بذلت كل ما أملكه لذا فقد حان وقت الوداع