Farewell Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Skazany - Żegnaj
by Sentenced
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse1
Werset 1
I've dragged myself
Zaciągnąłem się
through the blood and mud
przez krew i błoto
and with burning eyes pushed the love away'
i płonącymi oczami odepchnął miłość”
No, I'm not the kind
Nie, nie jestem z tego rodzaju
of man who'd play for keeps'
człowieka, który grałby na zawsze”
-The enchantment lies in the moment of goodbyes
-Cele tkwi w chwili pożegnania
For eternity'
Na wieczność
-My sun has set down
-Moje słońce już zaszło
I dream to flee
Marzę o ucieczce
As I suffer "the black" bleed into me
Gdy cierpię, „czerń” wlewa się we mnie
I regret every single day I ever lived in my life
Żałuję każdego dnia, jaki kiedykolwiek przeżyłem
I gave all I had in me' So it's time to say Goodbye
Oddałem wszystko, co w sobie miałem”. Czas się więc pożegnać
Verse2
Werset 2
The breath of wind
Oddech wiatru
beneath my beating wings
pod moimi bijącymi skrzydłami
is slowly dying down'
powoli umiera'
-Yet raging it's final blow!
-Jednak wściekły to ostateczny cios!
As it crumbles down'
Gdy się rozpada
my castle in the air
mój zamek w powietrzu
The relieving words of farewell end my earthly Hell
Przynoszące ulgę słowa pożegnania kończą moje ziemskie piekło
For eternity'
Na wieczność
-My sun has set down
-Moje słońce już zaszło
It has ceased to be'
przestało być'
The lightning that once burned in me
Błyskawica, która kiedyś we mnie płonęła
I regret every single day I ever lived in my life
Żałuję każdego dnia, jaki kiedykolwiek przeżyłem
I gave all I had in me' So it's time to say Goodbye
Oddałem wszystko, co w sobie miałem”. Czas się więc pożegnać
m
m
I regret every single day I ever lived in my life
Żałuję każdego dnia, jaki kiedykolwiek przeżyłem
I gave all I had in me' So it's time to say Goodbye
Oddałem wszystko, co w sobie miałem”. Czas się więc pożegnać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.