End of the Rainbow كلمات أغنية ترجمة عربية

So when you come to the end of the rainbow,
لذلك عندما تصل إلى نهاية قوس قزح،
I'll be there
سأكون هناك
And when you stand at the edge of the ocean,
وعندما تقف على حافة المحيط،
I'll be there
سأكون هناك
There ain't no mountain left for me to climb
لم يبق لي جبل لأتسلقه
There ain't no ocean deep I haven't dived
لا يوجد محيط عميق لم أغطسه
In order to win you have to sacrifice
لكي تفوز عليك أن تضحي
And I have died to stay alive
ولقد مت لأبقى على قيد الحياة
So when you come to the end of the rainbow,
لذلك عندما تصل إلى نهاية قوس قزح،
I'll be there
سأكون هناك
And when you stand at the edge of the ocean,
وعندما تقف على حافة المحيط،
I'll be there
سأكون هناك
And when you finally touch the horizon,
وعندما تلمس الأفق أخيرًا،
I'll be there
سأكون هناك
Yeah, when you come to end of the rainbow,
نعم، عندما تصل إلى نهاية قوس قزح،
I'll be there
سأكون هناك
I've seen the deserts, every grain of sand
لقد رأيت الصحارى، كل حبة رمل
I've slept in every forest known to man
لقد نمت في كل غابة عرفها الإنسان
I know at the end I'll have no tears to cry
أعلم أنه في النهاية لن يكون لدي دموع للبكاء
At least I lived before I die
على الأقل عشت قبل أن أموت
So when you come to the end of the rainbow,
لذلك عندما تصل إلى نهاية قوس قزح،
I'll be there
سأكون هناك
And when you stand at the edge of the ocean,
وعندما تقف على حافة المحيط،
I'll be there
سأكون هناك
And when you finally touch the horizon,
وعندما تلمس الأفق أخيرًا،
I'll be there
سأكون هناك
Yeah, when you come to end of the rainbow,
نعم، عندما تصل إلى نهاية قوس قزح،
I'll be there
سأكون هناك