Resuscitate Me كلمات أغنية ترجمة عربية
سبتمبر - إنعاشي
by September
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Use the these chords throughout the whole song: D# - A#m - C# - G#
استخدم هذه الأوتار في الأغنية بأكملها: D# - A#m - C# - G#
If you use the capo on the first fret, play these, more simple, chords: D - Am - C - G
إذا كنت تستخدم الكابو على الحنق الأول، فاعزف هذه الأوتار الأكثر بساطة: D - Am - C - G
Intro: D# - A#m - C# - G#
المقدمة: D# - A#m - C# - G#
You can pick up the phone and
يمكنك التقاط الهاتف و
I know, no one's home but
أعلم أنه لا يوجد أحد في المنزل سوى
I don't think you know how much it means
لا أعتقد أنك تعرف كم يعني ذلك
just to hear the sound of your voice even if
فقط لأسمع صوتك حتى لو
it's your voice on the answering machine
إنه صوتك على جهاز الرد الآلي
I'm holding my breath until you come back again
سأحبس أنفاسي حتى عودتك مرة أخرى
but the air is getting less and less
لكن الهواء أصبح أقل فأقل
I need love CPR, but you're so far away
أحتاج إلى الحب في الإنعاش القلبي الرئوي، لكنك بعيد جدًا
Don't you let my heart die boy
لا تدع قلبي يموت يا فتى
this is an emergency
هذه حالة طارئة
you're what I need
أنت ما أحتاجه
All it takes is for you
كل ما يتطلبه الأمر هو لك
to come and put your lips on me
لتأتي وتضع شفتيك علي
you help me to breathe
أنت تساعدني على التنفس
resuscitate me
إنعاشي
I'm begging you please
أنا أتوسل إليك من فضلك
you're all that I need
أنت كل ما أحتاجه
I want you to be the air that I breathe
أريدك أن تكون الهواء الذي أتنفسه
resuscitate me
إنعاشي
Although there is a time in the place
على الرغم من وجود وقت في المكان
that I will see your face
أنني سوف أرى وجهك
it's still hard to wait around
لا يزال من الصعب الانتظار
the problem is this seems so easy to miss
المشكلة هي أن هذا يبدو من السهل جدًا تفويته
don't you know boy
لا تعرف الصبي
I need you here and now
أحتاجك هنا والآن
you are the place that I fall apart and now
أنت المكان الذي أنهار فيه الآن
I don't know where to start
لا أعرف من أين أبدأ
I need love CPR, but you're so far away
أحتاج إلى الحب في الإنعاش القلبي الرئوي، لكنك بعيد جدًا
Don't you let my heart die boy
لا تدع قلبي يموت يا فتى
this is an emergency
هذه حالة طارئة
you're what I need
أنت ما أحتاجه
All it takes is for you
كل ما يتطلبه الأمر هو لك
to come and put your lips on me
لتأتي وتضع شفتيك علي
you help me to breathe
أنت تساعدني على التنفس
resuscitate me
إنعاشي
I'm begging you please
أنا أتوسل إليك من فضلك
you're all that I need
أنت كل ما أحتاجه
I want you to be the air that I breathe
أريدك أن تكون الهواء الذي أتنفسه
resuscitate me
إنعاشي
Put your hands on my heart
ضع يديك على قلبي
you touch come so deep
لمس تأتي عميقا جدا
but boy when you're gone
ولكن يا فتى عندما تذهب
and I'm all alone
وأنا وحيدة
It gets hard to breathe
يصبح من الصعب التنفس
resuscitate me, baby
إنعاشي يا عزيزي
resuscitate me, come on
إنعاشي، هيا
resuscitate me, yeah yeah yeah, yeah yeah
أحييني، نعم نعم نعم، نعم نعم
Don't you let my heart die boy
لا تدع قلبي يموت يا فتى
this is an emergency
هذه حالة طارئة
you're what I need
أنت ما أحتاجه
All it takes is for you
كل ما يتطلبه الأمر هو لك
to come and put your lips on me
لتأتي وتضع شفتيك علي
you help me to breathe
أنت تساعدني على التنفس
resuscitate me
إنعاشي
I'm begging you please
أنا أتوسل إليك من فضلك
you're all that I need
أنت كل ما أحتاجه
I want you to be the air that I breathe
أريدك أن تكون الهواء الذي أتنفسه
resuscitate me
إنعاشي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
