Resuscitate Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wrzesień – Reanimuj mnie
by September
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Use the these chords throughout the whole song: D# - A#m - C# - G#
Używaj tych akordów przez cały utwór: D# – A#m – C# – G#
If you use the capo on the first fret, play these, more simple, chords: D - Am - C - G
Jeśli używasz capo na pierwszym progu, graj te, prostsze akordy: D - Am - C - G
Intro: D# - A#m - C# - G#
Wprowadzenie: D# - A#m - C# - G#
You can pick up the phone and
Możesz odebrać telefon i
I know, no one's home but
Wiem, nikogo nie ma w domu, ale
I don't think you know how much it means
Chyba nie wiesz, ile to znaczy
just to hear the sound of your voice even if
tylko po to, żeby usłyszeć dźwięk twojego głosu, nawet jeśli
it's your voice on the answering machine
to twój głos na automatycznej sekretarce
I'm holding my breath until you come back again
Wstrzymuję oddech, dopóki znów nie wrócisz
but the air is getting less and less
ale powietrza jest coraz mniej
I need love CPR, but you're so far away
Potrzebuję miłości, RKO, ale jesteś tak daleko
Don't you let my heart die boy
Nie pozwól, żeby moje serce umarło, chłopcze
this is an emergency
to jest sytuacja awaryjna
you're what I need
jesteś tym, czego potrzebuję
All it takes is for you
Wszystko, czego potrzeba, jest dla Ciebie
to come and put your lips on me
przyjść i położyć swoje usta na mnie
you help me to breathe
pomagasz mi oddychać
resuscitate me
reanimuj mnie
I'm begging you please
Błagam cię, proszę
you're all that I need
jesteś wszystkim, czego potrzebuję
I want you to be the air that I breathe
Chcę, żebyś był powietrzem, którym oddycham
resuscitate me
reanimuj mnie
Although there is a time in the place
Chociaż na miejscu jest czas
that I will see your face
że zobaczę Twoją twarz
it's still hard to wait around
nadal trudno jest czekać
the problem is this seems so easy to miss
problem w tym, że wydaje się, że tak łatwo to przeoczyć
don't you know boy
nie wiesz chłopcze
I need you here and now
Potrzebuję Cię tu i teraz
you are the place that I fall apart and now
jesteś miejscem, w którym się rozpadam i teraz
I don't know where to start
Nie wiem od czego zacząć
I need love CPR, but you're so far away
Potrzebuję miłości, RKO, ale jesteś tak daleko
Don't you let my heart die boy
Nie pozwól, żeby moje serce umarło, chłopcze
this is an emergency
to jest sytuacja awaryjna
you're what I need
jesteś tym, czego potrzebuję
All it takes is for you
Wszystko, czego potrzeba, jest dla Ciebie
to come and put your lips on me
przyjść i położyć swoje usta na mnie
you help me to breathe
pomagasz mi oddychać
resuscitate me
reanimuj mnie
I'm begging you please
Błagam cię, proszę
you're all that I need
jesteś wszystkim, czego potrzebuję
I want you to be the air that I breathe
Chcę, żebyś był powietrzem, którym oddycham
resuscitate me
reanimuj mnie
Put your hands on my heart
Połóż ręce na moim sercu
you touch come so deep
Dotykasz tak głęboko
but boy when you're gone
ale chłopcze, kiedy cię nie ma
and I'm all alone
i jestem zupełnie sam
It gets hard to breathe
Trudno jest oddychać
resuscitate me, baby
reanimuj mnie, kochanie
resuscitate me, come on
reanimuj mnie, daj spokój
resuscitate me, yeah yeah yeah, yeah yeah
reanimuj mnie, tak, tak, tak, tak
Don't you let my heart die boy
Nie pozwól, żeby moje serce umarło, chłopcze
this is an emergency
to jest sytuacja awaryjna
you're what I need
jesteś tym, czego potrzebuję
All it takes is for you
Wszystko, czego potrzeba, jest dla Ciebie
to come and put your lips on me
przyjść i położyć swoje usta na mnie
you help me to breathe
pomagasz mi oddychać
resuscitate me
reanimuj mnie
I'm begging you please
Błagam cię, proszę
you're all that I need
jesteś wszystkim, czego potrzebuję
I want you to be the air that I breathe
Chcę, żebyś był powietrzem, którym oddycham
resuscitate me
reanimuj mnie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
