Resuscitate Me 歌詞 日本語訳

9月 - 蘇生してください

by September

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

September Resuscitate Me

Use the these chords throughout the whole song: D# - A#m - C# - G#
曲全体で次のコードを使用します: D# - A#m - C# - G#
If you use the capo on the first fret, play these, more simple, chords: D - Am - C - G
1 フレットのカポタストを使用する場合は、次のより単純なコードを演奏します: D - Am - C - G
Intro: D# - A#m - C# - G#
イントロ: D# - A#m - C# - G#
You can pick up the phone and
電話に出て、
I know, no one's home but
わかってる、家には誰もいないけど
I don't think you know how much it means
それがどれほどの意味を持つかは分からないと思います
just to hear the sound of your voice even if
たとえあなたの声を聞くためだけに
it's your voice on the answering machine
留守番電話のあなたの声です
I'm holding my breath until you come back again
あなたがまた戻ってくるまで息を止めています
but the air is getting less and less
でも空気はどんどん減っていく
I need love CPR, but you're so far away
愛の心肺蘇生法が必要だけど、あなたは遠くにいる
Don't you let my heart die boy
私の心を死なせないでください、ボーイ
this is an emergency
これは緊急事態です
you're what I need
あなたは私に必要なものです
All it takes is for you
必要なのはあなただけです
to come and put your lips on me
来て私に唇を重ねてください
you help me to breathe
あなたは私が呼吸するのを助けます
resuscitate me
私を蘇生させてください
I'm begging you please
お願いです、お願いします
you're all that I need
私に必要なのはあなただけです
I want you to be the air that I breathe
あなたには私が吸う空気になってほしい
resuscitate me
私を蘇生させてください
Although there is a time in the place
その場所には時間があるのに
that I will see your face
あなたの顔が見られるように
it's still hard to wait around
待ち続けるのはまだ難しい
the problem is this seems so easy to miss
問題は、これが非常に見落とされやすいことです
don't you know boy
知らないの?少年
I need you here and now
今ここにあなたが必要です
you are the place that I fall apart and now
あなたは私がバラバラになる場所、そして今
I don't know where to start
どこから始めればいいのかわかりません
I need love CPR, but you're so far away
愛の心肺蘇生法が必要だけど、あなたは遠くにいる
Don't you let my heart die boy
私の心を死なせないでください、ボーイ
this is an emergency
これは緊急事態です
you're what I need
あなたは私に必要なものです
All it takes is for you
必要なのはあなただけです
to come and put your lips on me
来て私に唇を重ねてください
you help me to breathe
あなたは私が呼吸するのを助けます
resuscitate me
私を蘇生させてください
I'm begging you please
お願いです、お願いします
you're all that I need
私に必要なのはあなただけです
I want you to be the air that I breathe
あなたには私が吸う空気になってほしい
resuscitate me
私を蘇生させてください
Put your hands on my heart
私の心に手を置いてください
you touch come so deep
あなたに触れるととても深くなります
but boy when you're gone
でも、君がいなくなったら
and I'm all alone
そして私は一人ぼっちだ
It gets hard to breathe
息が苦しくなる
resuscitate me, baby
私を蘇生させて、ベイビー
resuscitate me, come on
私を蘇生させてください、さあ
resuscitate me, yeah yeah yeah, yeah yeah
私を蘇生させて、ええ、ええ、ええ、ええ
Don't you let my heart die boy
私の心を死なせないでください、ボーイ
this is an emergency
これは緊急事態です
you're what I need
あなたは私に必要なものです
All it takes is for you
必要なのはあなただけです
to come and put your lips on me
来て私に唇を重ねてください
you help me to breathe
あなたは私が呼吸するのを助けます
resuscitate me
私を蘇生させてください
I'm begging you please
お願いです、お願いします
you're all that I need
私に必要なのはあなただけです
I want you to be the air that I breathe
あなたには私が吸う空気になってほしい
resuscitate me
私を蘇生させてください

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.