Resuscitate Me Songtekst Nederlandse Vertaling

September - Reanimeer mij

by September

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

September Resuscitate Me

Use the these chords throughout the whole song: D# - A#m - C# - G#
Gebruik deze akkoorden door het hele nummer: D# - A#m - C# - G#
If you use the capo on the first fret, play these, more simple, chords: D - Am - C - G
Als je de capo op de eerste fret gebruikt, speel dan deze, eenvoudigere, akkoorden: D - Am - C - G
Intro: D# - A#m - C# - G#
Intro: D# - A#m - C# - G#
You can pick up the phone and
U kunt de telefoon opnemen en
I know, no one's home but
Ik weet het, er is niemand thuis, maar...
I don't think you know how much it means
Ik denk niet dat je weet hoeveel het betekent
just to hear the sound of your voice even if
gewoon om het geluid van je stem te horen, zelfs als
it's your voice on the answering machine
het is jouw stem op het antwoordapparaat
I'm holding my breath until you come back again
Ik houd mijn adem in totdat je weer terugkomt
but the air is getting less and less
maar de lucht wordt steeds minder
I need love CPR, but you're so far away
Ik heb liefdesreanimatie nodig, maar je bent zo ver weg
Don't you let my heart die boy
Laat mijn hart niet sterven, jongen
this is an emergency
dit is een noodgeval
you're what I need
jij bent wat ik nodig heb
All it takes is for you
Het enige dat nodig is, is voor jou
to come and put your lips on me
om te komen en je lippen op mij te leggen
you help me to breathe
jij helpt mij ademen
resuscitate me
reanimeer mij
I'm begging you please
Ik smeek je alsjeblieft
you're all that I need
jij bent alles wat ik nodig heb
I want you to be the air that I breathe
Ik wil dat jij de lucht bent die ik inadem
resuscitate me
reanimeer mij
Although there is a time in the place
Hoewel er een tijd in de plaats is
that I will see your face
dat ik je gezicht zal zien
it's still hard to wait around
het is nog steeds moeilijk om te wachten
the problem is this seems so easy to miss
het probleem is dat dit zo gemakkelijk te missen lijkt
don't you know boy
weet je dat niet jongen
I need you here and now
Ik heb je hier en nu nodig
you are the place that I fall apart and now
jij bent de plek waar ik uit elkaar val en nu
I don't know where to start
Ik weet niet waar ik moet beginnen
I need love CPR, but you're so far away
Ik heb liefdesreanimatie nodig, maar je bent zo ver weg
Don't you let my heart die boy
Laat mijn hart niet sterven, jongen
this is an emergency
dit is een noodgeval
you're what I need
jij bent wat ik nodig heb
All it takes is for you
Het enige dat nodig is, is voor jou
to come and put your lips on me
om te komen en je lippen op mij te leggen
you help me to breathe
jij helpt mij ademen
resuscitate me
reanimeer mij
I'm begging you please
Ik smeek je alsjeblieft
you're all that I need
jij bent alles wat ik nodig heb
I want you to be the air that I breathe
Ik wil dat jij de lucht bent die ik inadem
resuscitate me
reanimeer mij
Put your hands on my heart
Leg je handen op mijn hart
you touch come so deep
je raakt zo diep
but boy when you're gone
maar jongen als je weg bent
and I'm all alone
en ik ben helemaal alleen
It gets hard to breathe
Het wordt moeilijk om te ademen
resuscitate me, baby
reanimeer me, schatje
resuscitate me, come on
reanimeer me, kom op
resuscitate me, yeah yeah yeah, yeah yeah
reanimeer mij, ja ja ja, ja ja
Don't you let my heart die boy
Laat mijn hart niet sterven, jongen
this is an emergency
dit is een noodgeval
you're what I need
jij bent wat ik nodig heb
All it takes is for you
Het enige dat nodig is, is voor jou
to come and put your lips on me
om te komen en je lippen op mij te leggen
you help me to breathe
jij helpt mij ademen
resuscitate me
reanimeer mij
I'm begging you please
Ik smeek je alsjeblieft
you're all that I need
jij bent alles wat ik nodig heb
I want you to be the air that I breathe
Ik wil dat jij de lucht bent die ik inadem
resuscitate me
reanimeer mij

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.