No Happy كلمات أغنية ترجمة عربية
سيرافين - لا سعيد
by Serafin
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Guitar 1
جيتار 1
Sunday morning a revelation
صباح الأحد الوحي
I saw myself as my own salvation
رأيت نفسي بمثابة خلاصي
I banged my head my head against a brick wall and
لقد ضربت رأسي بجدار من الطوب و
Turned around it was him
استدار وكان هو
He said gently now "Who's your Daddy?"
قال بلطف الآن "من هو والدك؟"
And I said I did not know but sadly
فقلت لا أعرف ولكن للأسف
Make a sound and make it loud
اصنع صوتًا واجعله مرتفعًا
With the lightness of a cloud
بخفة السحابة
Write a song about today
اكتب أغنية عن اليوم
There is nothing more to say
ليس هناك المزيد ليقوله
He said "I thought that nothing mattered"
قال "اعتقدت أن لا شيء يهم"
And thats why my perception is in tatters
ولهذا السبب تصوري في حالة يرثى لها
Come with me and I'll show you something
تعال معي وسأريك شيئا
come with me and you'll see
تعال معي وسترى
I look over there where that bird is standing
أنظر هناك حيث يقف هذا الطائر
And I sat next to the one thats landing
وجلست بجانب الشخص الذي يهبط
That bird knows how good it feels
هذا الطائر يعرف مدى شعوره بالرضا
To exist beneath the wheels
للوجود تحت العجلات
Of a tidal wave of pain
من موجة عارمة من الألم
And His Happiness We've Gained
وسعادته اكتسبناها
Go and get no happy
اذهب ولا تشعر بالسعادة
Go and get no happy
اذهب ولا تشعر بالسعادة
Go and get no happy
اذهب ولا تشعر بالسعادة
Go and get no happy
اذهب ولا تشعر بالسعادة
Guitar 2
جيتار 2
Keyboard riff (1:21, 2:35) Possibly With A Chorus Effect
نغمة لوحة المفاتيح (1:21، 2:35) ربما مع تأثير الكورس
1St Time 2nd Time
المرة الأولى المرة الثانية
(2:24) Distortion
(2:24) التحريف
etc. listen to timing, and amount of times
إلخ. استمع إلى التوقيت، وكمية المرات
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
