Brand New Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Brand New Love ? Serena Ryder
Zupełnie nowa miłość? Sereny Ryder
Let's pretend that we have colds
Udawajmy, że jesteśmy przeziębieni
and lie in bed and wear our robes around the house
i leżeć w łóżku i nosić nasze szaty po domu
and breathe in basement books of old
i oddychaj starymi książkami z piwnicy
And dusty words of stories told about somewhere else
I zakurzone słowa historii opowiadanych gdzie indziej
no one else can see the seams
nikt inny nie widzi szwów
that sew the air into our dreams when we are young
które wtapiają powietrze w nasze sny, gdy jesteśmy młodzi
because we are
ponieważ jesteśmy
I can't take your breath away
Nie mogę odebrać ci oddechu
but ill show you a brand new way
ale pokażę ci zupełnie nowy sposób
with brand new love
z zupełnie nową miłością
I can't mend your wounded heart
Nie mogę uleczyć twojego zranionego serca
but I'll give you a brand new start
ale dam ci zupełnie nowy początek
with brand new love
z zupełnie nową miłością
Ohh Ohh Oooohhh
Och och Ooooch
let's pretend we never lie
udawajmy, że nigdy nie kłamiemy
and tell our truths and then let's cry real tears this time
i powiedzmy naszą prawdę, a potem wypłaczmy tym razem prawdziwe łzy
We'll stain our lips with the colour of wine
Pomalujemy usta kolorem wina
And then we kiss and everything is fine again
A potem się całujemy i wszystko znów jest w porządku
it's cold outside but we are warm
na zewnątrz jest zimno, ale u nas jest ciepło
inside each other we are born oh Jesus Christ
w sobie nawzajem rodzimy się, o Jezu Chryste
we are
jesteśmy
I can't take your breath away
Nie mogę odebrać ci oddechu
but ill show you a brand new way
ale pokażę ci zupełnie nowy sposób
with brand new love
z zupełnie nową miłością
I can't mend your wounded heart
Nie mogę uleczyć twojego zranionego serca
but I'll give you a brand new start
ale dam ci zupełnie nowy początek
with brand new love
z zupełnie nową miłością
Ohh Ohh Oooohhh
Och och Ooooch
Solo Em Bm G A
Solo Em Bm G A
I can't take your breath away
Nie mogę odebrać ci oddechu
but ill show you a brand new way
ale pokażę ci zupełnie nowy sposób
with brand new love
z zupełnie nową miłością
I can't mend your wounded heart
Nie mogę uleczyć twojego zranionego serca
but I'll give you a brand new start
ale dam ci zupełnie nowy początek
with brand new love
z zupełnie nową miłością
I can't take your breath away
Nie mogę odebrać ci oddechu
but ill show you a brand new way
ale pokażę ci zupełnie nowy sposób
with brand new love
z zupełnie nową miłością
I can't mend your wounded heart
Nie mogę uleczyć twojego zranionego serca
but I'll give you a brand new start
ale dam ci zupełnie nowy początek
with brand new love
z zupełnie nową miłością
Ohh Ohh Oooohhh
Och och Ooooch