Honking Antelope Liedtext Deutsche Übersetzung
Serj Tankian – Hupende Antilope
by Serj Tankian
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
this is a quite easy version of the song
Dies ist eine recht einfache Version des Liedes
the chords fit to the main theme , but its only chords
Die Akkorde passen zum Hauptthema, sind aber die einzigen Akkorde
dont expect the force of an orchestra^^
Erwarten Sie nicht die Kraft eines Orchesters^^
(and remember - you also dont have the voice !^^)
(Und denken Sie daran – Sie haben auch nicht die Stimme!^^)
Dm (hold) Dm
Dm (halten) Dm
Why don't you go photograph
Warum gehst du nicht fotografieren?
Everything that ever passed in time
Alles, was jemals in der Zeit vergangen ist
Indigenous traces, tribal chiefs,
Indigene Spuren, Stammeshäuptlinge,
Vanishing hereditary lines,
Verschwindende Erblinien,
Poets gone wild on the muse
Dichter, die der Muse verfallen sind
Prophets all destroying the Tao,
Propheten, die alle das Tao zerstören,
When you see that honking antelope
Wenn Sie diese hupende Antilope sehen
The secret dance of snakes, the tales of it all,
Der geheime Tanz der Schlangen, die Geschichten darüber,
Nature based beings will survive
Naturbasierte Wesen werden überleben
Apocalyptic days of now
Apokalyptische Tage von heute
Poets gone wild on the muse
Dichter, die der Muse verfallen sind
Prophets all destroying the Tao
Propheten zerstören alle das Tao
When you see that honking antelope
Wenn Sie diese hupende Antilope sehen
The secret dance of snakes, the tales of it all,
Der geheime Tanz der Schlangen, die Geschichten darüber,
Of it all,
Von allem,
Run away with me now
Lauf jetzt mit mir weg
Run away with me now,
Lauf jetzt mit mir weg,
My life,
Mein Leben,
We are the cause of a world thats gone wrong
Wir sind die Ursache einer Welt, die aus den Fugen geraten ist
Nature will survive us human dogs after all,
Die Natur wird uns Menschenhunde doch überleben,
Why don't you go photograph
Warum gehst du nicht fotografieren?
Everything that ever passed in time,
Alles, was jemals in der Zeit vergangen ist,
Poets gone wild on the muse
Dichter, die der Muse verfallen sind
Prophets all destroying the Tao,
Propheten, die alle das Tao zerstören,
When you see that honking antelope
Wenn Sie diese hupende Antilope sehen
The secret dance of snakes, the tales of it all,
Der geheime Tanz der Schlangen, die Geschichten darüber,
When you see that honking antelope
Wenn Sie diese hupende Antilope sehen
The secret dance of snakes, the tales of it all,
Der geheime Tanz der Schlangen, die Geschichten darüber,
Of it all,
Von allem,
Run away with me now,
Lauf jetzt mit mir weg,
Run away with me now
Lauf jetzt mit mir weg
My love,
Meine Liebe,
We are the cause of a world thats gone wrong
Wir sind die Ursache einer Welt, die aus den Fugen geraten ist
Nature will survive us human dogs after all,
Die Natur wird uns Menschenhunde doch überleben,
We are the cause of a world thats gone wrong,
Wir sind die Ursache einer Welt, die schief gelaufen ist,
Wouldn't it be great to heal the world
Wäre es nicht großartig, die Welt zu heilen?
A Dm (ring out)
A Dm (klingeln)
With only a song.
Mit nur einem Lied.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
