Aşk Ölmez, Biz Ölürüz كلمات أغنية ترجمة عربية

Kördüğüm dolandık biz birbirimize
لقد تشابكنا في بعضنا البعض
Günbegün alıştık her şeyimize
لقد اعتدنا على كل شيء يوما بعد يوم
Yalandan seviştik, yasak değil diye
لقد زيفنا الحب، فقط لأنه لم يكن ممنوعا
Korktuk değişmekten, yani aynı hikâye
كنا خائفين من التغيير، لذا فهي نفس القصة
Hatalar, yeminler
الأخطاء، الوعود
Bitişler, başlangıçlar
النهايات، البدايات
Yalanlar, suskunluklar
الأكاذيب والصمت
Kıskançlıklar, terk edişler
الغيرة والهجر
Pişmanlıklar, yalvarışlar
أسف، أدعية
Kırılmasın diye durur kalbim
قلبي يتوقف حتى لا ينكسر
Usul usul bedeni aşar aşk
الحب يتجاوز الجسد ببطء
Aşk ölmez, biz ölürüz
الحب لا يموت بل نحن نموت
Tepeden tırnağa şiirdik eskiden
لقد كنا شعراء من الرأس إلى أخمص القدمين
Günbegün vazgeçtik kafiyelerden
يوما بعد يوم تخلينا عن القوافي
Solgun güller olduk, yediverendik önceden
أصبحنا وردًا شاحبًا، كنا سبعة قبل ذلك
Unutmak kolay değil, acıtır derinden (derinden)
ليس من السهل النسيان، إنه يؤلم بشدة (بعمق)
Hatalar, yeminler
الأخطاء، الوعود
Bitişler, başlangıçlar
النهايات، البدايات
Yalanlar, suskunluklar
الأكاذيب والصمت
Kıskançlıklar, terk edişler
الغيرة والهجر
Pişmanlıklar, yalvarışlar
أسف، أدعية
Kırılmasın diye durur kalbim
قلبي يتوقف حتى لا ينكسر
Usul usul bedeni aşar aşk
الحب يتجاوز الجسد ببطء
Aşk ölmez, biz ölürüz
الحب لا يموت بل نحن نموت