Aşk Ölmez, Biz Ölürüz Letras Tradução em Português

Kördüğüm dolandık biz birbirimize
Nós nos enredamos um no outro
Günbegün alıştık her şeyimize
Nos acostumamos com tudo dia após dia
Yalandan seviştik, yasak değil diye
Fingimos amor, só porque não era proibido
Korktuk değişmekten, yani aynı hikâye
Tínhamos medo de mudar, então é a mesma história
Hatalar, yeminler
Erros, votos
Bitişler, başlangıçlar
Finais, começos
Yalanlar, suskunluklar
Mentiras, silêncios
Kıskançlıklar, terk edişler
Ciúme, abandono
Pişmanlıklar, yalvarışlar
Lamentações, súplicas
Kırılmasın diye durur kalbim
Meu coração para para não quebrar
Usul usul bedeni aşar aşk
O amor transcende lentamente o corpo
Aşk ölmez, biz ölürüz
O amor não morre, nós morremos
Tepeden tırnağa şiirdik eskiden
Costumávamos ser poetas da cabeça aos pés
Günbegün vazgeçtik kafiyelerden
Dia após dia desistimos das rimas
Solgun güller olduk, yediverendik önceden
Tornamo-nos rosas pálidas, tínhamos sete anos antes
Unutmak kolay değil, acıtır derinden (derinden)
Não é fácil esquecer, dói profundamente (profundamente)
Hatalar, yeminler
Erros, votos
Bitişler, başlangıçlar
Finais, começos
Yalanlar, suskunluklar
Mentiras, silêncios
Kıskançlıklar, terk edişler
Ciúme, abandono
Pişmanlıklar, yalvarışlar
Lamentações, súplicas
Kırılmasın diye durur kalbim
Meu coração para para não quebrar
Usul usul bedeni aşar aşk
O amor transcende lentamente o corpo
Aşk ölmez, biz ölürüz
O amor não morre, nós morremos