Mecbursun 歌詞 日本語訳

Olmaz, civanim imkansiz, vazgeçmek olmaz
無理だ、無理だ、相棒、諦めるなんて無理だ
Ben sana varmazsam eğer gözüm açık giderim
届かないなら目を開けたまま立ち去るよ
Oynar gider yarim aklımda bende durmaz
私の愛は去っていく、私の心に残らない
Ben seni almazsam eğer mahvolurum biterim
あなたを捕まえなければ、私は破滅してしまいます。
Sen yeter ki sev kulun olayım
あなたが私を愛している限り、私はあなたの召使いになります
Bir dile bin yıl kölen olayım
一言、千年あなたの奴隷にさせてください
Boynuna, koynuna dolanayım
あなたの首と胸に巻きつけさせてください
Mahşere kadar
黙示録まで
Vallahi dünyayı yıkarım başına
あなたの頭の上で世界を破壊すると誓います
Kimselere yar etmem seni bakmam gözyaşına
私は誰の役にも立たない、あなたの涙も見ない。
Mecbursun, mecbursun hiç çaren yok
しなければならない、しなければならない、選択の余地はありません
İnadı bırak gel şükredeceksin sonra şansına
頑固さを捨てて、さあ、後で幸運に感謝するでしょう。
Nakarat
コーラス
Yandım, amanın yandım ben bir esmerin narına
私は火傷を負った、ああ、ブルネットのザクロのために火傷を負った
Getirin basayım tuz üstüne tuz kapanmayan yarama
塩の上に塩を持ってきて、治らない傷に塩をかけて
Ya sen gel ya da ben geleyim ferman buyur
あなたが来るか、私が来るか、これが布告です。
Ahdım var baş koyacağım yastığına, yorganına
私はあなたの枕とキルトに頭を置くことを誓います。
Nakarat
コーラス
Sen yeter ki sev
あなたが愛している限り