Tesadüf Aşk Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sertab Erener – Miłość przez przypadek
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Herşey ne kadar hızlı
Jak szybko wszystko jest?
Herşey ne çok oturup ince şeyler düşünmek için vakit yok
Wszystko jest tak zajęte, że nie ma czasu, aby usiąść i pomyśleć o drobiazgach.
En son ne zaman baktın gökyüzüne
Kiedy ostatni raz patrzyłeś w niebo
Ne zaman geldin göz göze birisiyle
Kiedy stanęliście z kimś oko w oko?
Ben yine yollara düştüm yine zorlara
Znowu jestem w drodze, znowu mam kłopoty
Hem korkak hem gözü kara uçlardan uçlara
Od tchórzliwych i odważnych skrajności po skrajności
Ben yine taşlara vurdum deli başımı
Znów uderzyłem szaloną głową o kamienie
Sürüklüyorum kendimi tesadüf aşklara
Wciągam się w przypadkowe miłości
Yanmışız aman halimiz duman
Jesteśmy spaleni, nasz stan jest dymem
Yetmiyor zaman aman, aman, aman
Nie ma wystarczająco dużo czasu, och, och, och
Yanmışız aman halimiz duman
Jesteśmy spaleni, nasz stan jest dymem
Yetmiyor zaman aman, aman, aman
Nie ma wystarczająco dużo czasu, och, och, och
Ne kadar oldu vapurla karşıya geçmeyeli
Ile czasu minęło odkąd przepłynąłeś promem?
Oturup bir çay bahçesinde çay içmeyeli
Odkąd siedzieliśmy i piliśmy herbatę w herbaciarni
Ne zaman alıştın sen yalan söylemeye
Kiedy przyzwyczaiłeś się do kłamstwa?
Kendini en seveninden bile gizlemeye
By ukryć się nawet przed tymi, których kochasz najbardziej
Bir adım atsaydın ben hazırdım halbuki
Gdybyś zrobił krok, byłbym gotowy
Kendini bıraksam taşırdın git-gel'lerini
Gdybym cię opuścił, dźwigałbyś swoje przyjścia i wyjścia
Neden kabuk bağlamaz ki bu gizli yara
Dlaczego ta ukryta rana się nie goi?
Biraz daha dayansaydın sarardık belki
Gdybyś wytrzymała trochę dłużej, może zbledlibyśmy.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
