Margaret Songtekst Nederlandse Vertaling

SEVEN MARY THREE from the album "AMERICAN STANDARD"
ZEVEN MARY THREE van het album "AMERICAN STANDARD"
Chords:
Akkoorden:
Intro: 0:00- 0:08
Inleiding: 0:00-0:08
* Bass & drums *
* Bas & drums *
Guitar enters: 0:09- 0:25
Gitaar komt binnen: 0:09-0:25
Verse: 0:26- 0:58
Vers: 0:26-0:58
Play Rhy. Fig. 1
Speel Rhy. Afb. 1
Margaret came to me was all he said
Margaret kwam naar mij toe, dat was het enige wat hij zei
before she knew my name she was in my bed
Voordat ze mijn naam kende, lag ze in mijn bed
she was only sweet sixteen
ze was pas zestien
20,000 days younger than me
20.000 dagen jonger dan ik
Pre-chorus: 0:59- 1:31
Voorrefrein: 0:59- 1:31
"Marry me" she said I don't reply
"Trouw met mij" zei ze. Ik antwoordde niet
"Daddy said you better, or you'll die"
'Papa zei dat je beter moest zijn, anders ga je dood'
she wants a house and fifteen kids I guess she does my love
ze wil een huis en vijftien kinderen. Ik denk dat ze mijn liefde doet
and I can't find a state we're legal in
en ik kan geen staat vinden waarin we legaal zijn
Chorus: 1:32- 1:57
Koor: 1:32- 1:57
Play Rhy. Fig. 1
Speel Rhy. Afb. 1
Margaret, Margaret,
Margaretha, Margareta,
Margaret, Margaret,
Margaretha, Margareta,
Verse: 1:58- 2:30
Vers: 1:58- 2:30
Play Rhy. Fig. 1
Speel Rhy. Afb. 1
Margaret feels the world beneath her feet
Margaret voelt de wereld onder haar voeten
shaking like a leaf falls from the tree
trillend alsof er een blad uit de boom valt
she don't care he's ten years older than me
het maakt haar niet uit dat hij tien jaar ouder is dan ik
as long as they're together happily, who says they will
zolang ze maar gelukkig samen zijn, wie zegt van wel
Pre-chorus: 2:31- 3:03
Pre-refrein: 2:31-3:03
"Marry me" she said I don't reply
"Trouw met mij" zei ze. Ik antwoordde niet
"Daddy said you better, or you'll die"
'Papa zei dat je beter moest zijn, anders ga je dood'
she wants a house and fifteen kids I guess she does my love
ze wil een huis en vijftien kinderen. Ik denk dat ze mijn liefde doet
and I can't find a state we're legal in
en ik kan geen staat vinden waarin we legaal zijn
Chorus: 3:04- end
Koor: 3:04 - einde
Play Rhy. Fig. 1
Speel Rhy. Afb. 1
Margaret, Margaret,
Margaretha, Margareta,
Margaret, Margaret,
Margaretha, Margareta,
She was only, sweet sixteen
Ze was nog maar, lieve zestien
(c)1998 Seven Mary Three Music, BMI. All rights reserved.
(c) 1998 Seven Mary Three Music, BMI. Alle rechten voorbehouden.
Administered by EMI Publishing. Lyrics reprinted by permission.
Beheerd door EMI Publishing. Tekst herdrukt met toestemming.