Margaret Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SEVEN MARY THREE from the album "AMERICAN STANDARD"
SEVEN MARY THREE z albumu „AMERICAN STANDARD”
Chords:
Akordy:
Intro: 0:00- 0:08
Wprowadzenie: 0:00-0:08
* Bass & drums *
* Bas i perkusja *
Guitar enters: 0:09- 0:25
Gitara wchodzi: 0:09-0:25
Verse: 0:26- 0:58
Werset: 0:26-0:58
Play Rhy. Fig. 1
Zagraj w Rhy’ego. Ryc. 1
Margaret came to me was all he said
Margaret przyszła do mnie, to wszystko, co powiedział
before she knew my name she was in my bed
zanim poznała moje imię, była w moim łóżku
she was only sweet sixteen
miała zaledwie szesnaście lat
20,000 days younger than me
20 000 dni młodszy ode mnie
Pre-chorus: 0:59- 1:31
Przed refrenem: 0:59–1:31
"Marry me" she said I don't reply
„Wyjdź za mnie” – powiedziała, a ja nie odpowiadam
"Daddy said you better, or you'll die"
„Tatuś mówił, żebyś był lepszy, bo inaczej umrzesz”
she wants a house and fifteen kids I guess she does my love
ona chce domu i piętnaściorga dzieci, myślę, że kocha moją miłość
and I can't find a state we're legal in
i nie mogę znaleźć stanu, w którym jesteśmy legalni
Chorus: 1:32- 1:57
Refren: 1:32-1:57
Play Rhy. Fig. 1
Zagraj w Rhy’ego. Ryc. 1
Margaret, Margaret,
Małgorzata, Małgorzata,
Margaret, Margaret,
Małgorzata, Małgorzata,
Verse: 1:58- 2:30
Werset: 1:58-2:30
Play Rhy. Fig. 1
Zagraj w Rhy’ego. Ryc. 1
Margaret feels the world beneath her feet
Margaret czuje świat pod stopami
shaking like a leaf falls from the tree
drży jak liść spadający z drzewa
she don't care he's ten years older than me
jej to nie obchodzi, że jest ode mnie starszy o dziesięć lat
as long as they're together happily, who says they will
tak długo, jak będą razem szczęśliwi, kto powiedział, że tak będzie
Pre-chorus: 2:31- 3:03
Przed refrenem: 2:31–3:03
"Marry me" she said I don't reply
„Wyjdź za mnie” – powiedziała, a ja nie odpowiadam
"Daddy said you better, or you'll die"
„Tatuś mówił, żebyś był lepszy, bo inaczej umrzesz”
she wants a house and fifteen kids I guess she does my love
ona chce domu i piętnaściorga dzieci, myślę, że kocha moją miłość
and I can't find a state we're legal in
i nie mogę znaleźć stanu, w którym jesteśmy legalni
Chorus: 3:04- end
Refren: 3:04 – koniec
Play Rhy. Fig. 1
Zagraj w Rhy’ego. Ryc. 1
Margaret, Margaret,
Małgorzata, Małgorzata,
Margaret, Margaret,
Małgorzata, Małgorzata,
She was only, sweet sixteen
Miała tylko słodką szesnaście lat
(c)1998 Seven Mary Three Music, BMI. All rights reserved.
(c) 1998 Seven Mary Three Music, BMI. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Administered by EMI Publishing. Lyrics reprinted by permission.
Administrowane przez wydawnictwo EMI. Teksty przedrukowano za zgodą.