Terminator Letra Traducción al Español

I got tired of searching everywhere for this song and not finding it anywhere,
Me cansé de buscar por todos lados esta canción y no encontrarla por ningún lado,
so I'm tabbing it out myself. Cool song, listen to it for the timing. You'll
así que lo estoy solucionando yo mismo. Genial canción, escúchala para saber el momento. usted
kind of have to because there's a lot of drum fills in the song.
Tengo que hacerlo porque hay muchos ritmos de batería en la canción.
Terminator
terminador
As performed on Sevendust
Como se realizó en Sevendust
It sounds to me like they used Drop-C, and then tuned the guitars down another
Me parece que usaron Drop-C y luego afinaron las guitarras otro
step, but I decided to save my time (and yours) by tabbing it out in Drop-D. It
paso, pero decidí ahorrarme tiempo (y el tuyo) tabulándolo en Drop-D. eso
saves time because I really don't like going to these weird tunings, but that's just me.
Ahorra tiempo porque realmente no me gusta ir a estas afinaciones raras, pero así soy yo.
PM palm muting
Silenciamiento de palma PM
b bend
b doblar
r release
liberación
h hammer on
h martillo en
p pull off
p sacar
~ vibrating
~ vibrando
x muffled strings
x cuerdas amortiguadas
Intro (Drums)
Introducción (batería)
Guitars come in at about 0:06 (Clean, x4)
Las guitarras aparecen aproximadamente en el minuto 0:06 (Clean, x4)
e[------------------------------------------------------------
e[---------------------------------------------------------------------
B[------------------------------5~~~~~~~----------------------
B[------------------------------5~~~~~~~----------------------
G[--4---4-4-4-4h5p4~~~~~-4h5----------------------------------
G[--4---4-4-4-4h5p4~~~~~-4h5----------------------------------
D[------------------------------------------------------------
D[---------------------------------------------------------------------
A[------------------------------------------------------------
A[---------------------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------
D[---------------------------------------------------------------------
0:30 Distortion (x4)
0:30 Distorsión (x4)
-9p7--[-------------
-9p7--[-------------
-9p7--[-rief pause-
-9p7--[-pausa breve-
-9p7--[-------------
-9p7--[-------------
Main riff 0:39 Distortion (x7)
Riff principal 0:39 Distorsión (x7)
e[----------------------------------------------------
mi[----------------------------------------------------
B[----------------------------------------------------
B[----------------------------------------------------
G[----------------------------------------------------
G[----------------------------------------------------
D[-----------0------------3b4r3-----------------------
D[-----------0------------3b4r3-----------------------
A[-2---2-2---0-----9p7----3b4r3-----------------------
A[-2---2-2---0-----9p7----3b4r3-----------------------
D[-4---4-4---0-----9p7----3b4r3-----------------------
D[-4---4-4---0-----9p7----3b4r3-----------------------
PM......
MP......
Verse Wah effect, distortion 1:01 (x4)
Efecto Verse Wah, distorsión 1:01 (x4)
e[----------------------------------------------------
mi[----------------------------------------------------
B[----------------------------------------------------
B[----------------------------------------------------
G[--12---13----12---14--------------------------------
G[--12---13----12---14--------------------------------
D[--x----x-----x----x---------------------------------
D[--x----x-----x----x---------------------------------
A[--10---11----10---12--------------------------------
A[--10---11----10---12--------------------------------
D[----------------------------------------------------
D[----------------------------------------------------
Chorus 1:22 (x2)
Coro 1:22 (x2)
e[----------------------------------------------------------------------
mi[----------------------------------------------------------------------
B[----------------------------------------------------------------------
B[----------------------------------------------------------------------
G[----------------------------------------------------------------------
G[----------------------------------------------------------------------
D[----------------------------------------------------------------------
D[-------------------------------------------------------------------------------
A[-2-2-2-2-2-----------------2-2-2-2-2-----------------2-2-2-2----------
A[-2-2-2-2-2-----------------2-2-2-2-2-----------------2-2-2-2----------
-4-4-4-4-4--[rief Pause
-4-4-4-4-4--[pausa breve]
PM........ PM........ PM......
PM..... PM....... PM.......
e[--------------------------------------------------------------------
mi[--------------------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------------------------------
G[--------------------------------------------------------------------
G[--------------------------------------------------------------------
D[-------------------------------------------0------------------------
D[-------------------------------------0---------------------------------
A[-2---2-2---2-2--2--2-2-2-2--3---2-2---2----0--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-
A[-2---2-2---2-2--2--2-2-2-2--3---2-2---2----0--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-
D[-4---4-4---4-4--4--4-4-4-4--5---4-4---4----0--4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-
D[-4---4-4---4-4--4--4-4-4-4--5---4-4---4----0--4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-
PM........................ PM...... PM....................
PM.................... PM....... PM..................
Main riff 1:45 (x4)
Riff principal 1:45 (x4)
Verse 1:57
Versículo 1:57
Guitar interlude 2:19
Interludio de guitarra 2:19
e[---------------------------------------------------------------------
e[---------------------------------------------------------------------
B[---------------------------------------------------------------------
B[---------------------------------------------------------------------
G[---------------------------------------------------------------------
G[---------------------------------------------------------------------
D[---------3----4-------------------------------3----------------------
D[---------3----4-------------------------------3----------------------
A[-2~~~~~--3----4--x--0-0-0-0-0-0-0h2---2~~~~~~-3---x-x-x-x-x----------
A[-2~~~~~--3----4--x--0-0-0-0-0-0-0h2---2~~~~~~-3---x-x-x-x-x----------
D[-4~~~~~--3----4--x--0-0-0-0-0-0-0h2---4-------3---x-x-x-x-x----------
D[-4~~~~~--3----4--x--0-0-0-0-0-0-0h2---4-------3------------x-x-x-x-x----------
Chorus 2:29 (x2)
Coro 2:29 (x2)
Main riff 2:52 (x4)
Riff principal 2:52 (x4)
Guitar interlude 3:03 (x4)
Interludio de guitarra 3:03 (x4)
Intro riff 3:26 (x6)
Riff de introducción 3:26 (x6)
Main riff 4:05 Add wah effect, x4
Riff principal 4:05 Añade efecto wah, x4
Chorus 4:15 (x2)
Coro 4:15 (x2)
Main riff 4:28 (x8)
Riff principal 4:28 (x8)
That's it
Eso es todo