Terminator Letras Tradução em Português

I got tired of searching everywhere for this song and not finding it anywhere,
Cansei de procurar essa música em todos os lugares e não encontrá-la em lugar nenhum,
so I'm tabbing it out myself. Cool song, listen to it for the timing. You'll
então estou tabulando sozinho. Música legal, ouça para saber o momento. Você vai
kind of have to because there's a lot of drum fills in the song.
meio que preciso porque há muitos preenchimentos de bateria na música.
Terminator
Exterminador do Futuro
As performed on Sevendust
Conforme realizado em Sevendust
It sounds to me like they used Drop-C, and then tuned the guitars down another
Parece-me que eles usaram Drop-C e depois afinaram as guitarras em outro
step, but I decided to save my time (and yours) by tabbing it out in Drop-D. It
etapa, mas decidi economizar meu tempo (e o seu) tabulando-o no Drop-D. Isso
saves time because I really don't like going to these weird tunings, but that's just me.
economiza tempo porque eu realmente não gosto dessas afinações estranhas, mas sou só eu.
PM palm muting
Silenciamento da palma PM
b bend
curvatura
r release
liberação
h hammer on
h martelo em
p pull off
p retirar
~ vibrating
~ vibrando
x muffled strings
x cordas abafadas
Intro (Drums)
Introdução (bateria)
Guitars come in at about 0:06 (Clean, x4)
As guitarras chegam por volta de 0:06 (Limpo, x4)
e[------------------------------------------------------------
e[-----------------------------------------------------------------------
B[------------------------------5~~~~~~~----------------------
B[------------------------------5~~~~~~~----------------------
G[--4---4-4-4-4h5p4~~~~~-4h5----------------------------------
G[--4---4-4-4-4h5p4~~~~~-4h5----------------------------------
D[------------------------------------------------------------
D[--------------------------------------------------------------------------
A[------------------------------------------------------------
A[--------------------------------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------
D[--------------------------------------------------------------------------
0:30 Distortion (x4)
0:30 Distorção (x4)
-9p7--[-------------
-9p7--[------------
-9p7--[-rief pause-
-9p7--[-rief pausa-
-9p7--[-------------
-9p7--[------------
Main riff 0:39 Distortion (x7)
Riff principal 0:39 Distorção (x7)
e[----------------------------------------------------
e[------------------------------------------------------------------
B[----------------------------------------------------
B[------------------------------------------------------------------
G[----------------------------------------------------
G[------------------------------------------------------------------
D[-----------0------------3b4r3-----------------------
D[-----------0------------3b4r3----------------------
A[-2---2-2---0-----9p7----3b4r3-----------------------
A[-2---2-2---0-----9p7----3b4r3-----------------------
D[-4---4-4---0-----9p7----3b4r3-----------------------
D[-4---4-4---0-----9p7----3b4r3-----------------------
PM......
PM......
Verse Wah effect, distortion 1:01 (x4)
Efeito Verso Wah, distorção 1:01 (x4)
e[----------------------------------------------------
e[------------------------------------------------------------------
B[----------------------------------------------------
B[------------------------------------------------------------------
G[--12---13----12---14--------------------------------
G[--12---13----12---14--------------------------------
D[--x----x-----x----x---------------------------------
D[--x---x-----x----x---------------------------------
A[--10---11----10---12--------------------------------
A[--10---11----10---12--------------------------------
D[----------------------------------------------------
D[------------------------------------------------------------------
Chorus 1:22 (x2)
Refrão 1:22 (x2)
e[----------------------------------------------------------------------
e[----------------------------------------------------------------------
B[----------------------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------------------------------------
G[----------------------------------------------------------------------
G[--------------------------------------------------------------------------
D[----------------------------------------------------------------------
D[----------------------------------------------------------------------
A[-2-2-2-2-2-----------------2-2-2-2-2-----------------2-2-2-2----------
A[-2-2-2-2-2-----------------2-2-2-2-2-----------------2-2-2-2----------
-4-4-4-4-4--[rief Pause
-4-4-4-4-4--[pausa repetida
PM........ PM........ PM......
PM........ PM........ PM......
e[--------------------------------------------------------------------
e[---------------------------------------------------------------------------------
B[--------------------------------------------------------------------
B[---------------------------------------------------------------------------------
G[--------------------------------------------------------------------
G[---------------------------------------------------------------------------------
D[-------------------------------------------0------------------------
D[-------------------------------------------0---------------------------
A[-2---2-2---2-2--2--2-2-2-2--3---2-2---2----0--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-
A[-2---2-2---2-2--2--2-2-2-2--3---2-2---2----0--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-
D[-4---4-4---4-4--4--4-4-4-4--5---4-4---4----0--4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-
D[-4---4-4---4-4--4--4-4-4-4--5---4-4---4----0--4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-
PM........................ PM...... PM....................
PM........................ PM...... PM..................
Main riff 1:45 (x4)
Riff principal 1:45 (x4)
Verse 1:57
Versículo 1:57
Guitar interlude 2:19
Interlúdio de guitarra 2:19
e[---------------------------------------------------------------------
e[---------------------------------------------------------------------
B[---------------------------------------------------------------------
B[---------------------------------------------------------------------
G[---------------------------------------------------------------------
G[---------------------------------------------------------------------
D[---------3----4-------------------------------3----------------------
D[--------3----4------------------------------------------3----------------------
A[-2~~~~~--3----4--x--0-0-0-0-0-0-0h2---2~~~~~~-3---x-x-x-x-x----------
A[-2~~~~~--3----4--x--0-0-0-0-0-0-0h2---2~~~~~~-3---x-x-x-x----------
D[-4~~~~~--3----4--x--0-0-0-0-0-0-0h2---4-------3---x-x-x-x-x----------
D[-4~~~~~--3----4--x--0-0-0-0-0-0-0h2---4-------3-------x-x-x-x-----------
Chorus 2:29 (x2)
Refrão 2:29 (x2)
Main riff 2:52 (x4)
Riff principal 2:52 (x4)
Guitar interlude 3:03 (x4)
Interlúdio de guitarra 3:03 (x4)
Intro riff 3:26 (x6)
Riff de introdução 3:26 (x6)
Main riff 4:05 Add wah effect, x4
Riff principal 4:05 Adiciona efeito wah, x4
Chorus 4:15 (x2)
Refrão 4:15 (x2)
Main riff 4:28 (x8)
Riff principal 4:28 (x8)
That's it
É isso