Woken by Silence Paroles Traduction Française

"WOKEN BY SILENCE" (Intro)
"RÉVEILLÉ PAR LE SILENCE" (Intro)
as recorded by Seventh Angel
tel qu'enregistré par le Septième Ange
on the 1991 Edge Music release
sur la sortie Edge Music de 1991
Lament for the Weary
Plainte pour les fatigués
If you are attempting to learn this song, you have one of two very
Si vous essayez d'apprendre cette chanson, vous avez l'une des deux très
interesting characteristics about yourself:
caractéristiques intéressantes sur vous-même :
1) you will attempt to play anything whether you know it
1) vous tenterez de jouer à n'importe quoi, même si vous le savez
or not
ou pas
2) you know of this group and thus stand with the minority
2) vous connaissez ce groupe et vous faites donc partie de la minorité
of others that do also.
d'autres qui le font aussi.
A simple piece, but enjoy anyway! --Mike
Une pièce simple, mais profitez-en quand même ! -Mike
p = pull off
p = retirer
h = hammer on
h = marteau dessus
/ = slide
/ = diapositive
TIME = 3/4
TEMPS = 3/4
tune guitars down 1 whole step (DGCFAd)
accorder les guitares d'un pas entier (DGCFAd)
gtr1 (rich classical sound....aaaaah...)
gtr1 (son classique riche....aaaaah...)
gtr2 (strum pattern = up, down)
gtr2 (modèle de gratte = haut, bas)
_________________ _______________________________
_________________ _____________________________________________
gtr1
RTM1
gtr1
RTM1
--3p2-3---3/(5)-- --5-------------
--3p2-3---3/(5)-- --5-------------
gtr1
RTM1
gtr2
RTM2
gtr1
RTM1
_________________________ __________________________
_________________________ ________________________________________
gtr1 (pause) (irregular meter) (let ring)
gtr1 (pause) (compteur irrégulier) (laisser sonner)
____________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
For questions (though this piece isn't that difficult) :
Pour les questions (même si cette pièce n'est pas si difficile) :
cmpilato@mosaic.uncc.edu
cmpilato@mosaic.uncc.edu
"The thief comes in order to Steal, Kill, and Destroy. I have
"Le voleur vient pour voler, tuer et détruire. J'ai
come in order that you might have life--life in all its
venez afin que vous ayez la vie, la vie dans toutes ses
fullness" --Jesus Christ (John 10:10)
plénitude » – Jésus-Christ (Jean 10 : 10)
__________________________________________________________________
________________________________________________________________________________