Woken by Silence Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"WOKEN BY SILENCE" (Intro)
„OBUDZONY PRZEZ CISZĘ” (Intro)
as recorded by Seventh Angel
jak zapisał Siódmy Anioł
on the 1991 Edge Music release
w wydaniu Edge Music z 1991 roku
Lament for the Weary
Lament nad zmęczonymi
If you are attempting to learn this song, you have one of two very
Jeśli próbujesz nauczyć się tej piosenki, masz jedną z dwóch bardzo
interesting characteristics about yourself:
ciekawe cechy o sobie:
1) you will attempt to play anything whether you know it
1) będziesz próbował zagrać cokolwiek, niezależnie od tego, czy o tym wiesz
or not
lub nie
2) you know of this group and thus stand with the minority
2) znasz tę grupę i dlatego stoisz po stronie mniejszości
of others that do also.
innych, którzy również to robią.
A simple piece, but enjoy anyway! --Mike
Prosty kawałek, ale i tak ciesz się! --Mike
p = pull off
p = ściągnij
h = hammer on
h = wbijaj młotkiem
/ = slide
/ = slajd
TIME = 3/4
CZAS = 3/4
tune guitars down 1 whole step (DGCFAd)
dostroić gitary o 1 cały stopień (DGCFAd)
gtr1 (rich classical sound....aaaaah...)
gtr1 (bogate, klasyczne brzmienie....aaaaah...)
gtr2 (strum pattern = up, down)
gtr2 (wzór uderzenia = góra, dół)
_________________ _______________________________
_________________ ____________________________________________
gtr1
gtr1
gtr1
gtr1
--3p2-3---3/(5)-- --5-------------
--3p2-3---3/(5)-- --5-------------
gtr1
gtr1
gtr2
gtr2
gtr1
gtr1
_________________________ __________________________
____________ __________________________
gtr1 (pause) (irregular meter) (let ring)
gtr1 (pauza) (nieregularny licznik) (pozwól dzwonić)
____________________________________________________________________
______________________________________________________
For questions (though this piece isn't that difficult) :
W przypadku pytań (chociaż ten utwór nie jest taki trudny):
cmpilato@mosaic.uncc.edu
cmpilato@mosaic.uncc.edu
"The thief comes in order to Steal, Kill, and Destroy. I have
„Złodziej przychodzi, żeby kraść, zabijać i niszczyć. Ja to zrobiłem
come in order that you might have life--life in all its
przyjdźcie, abyście mieli życie – życie w całości
fullness" --Jesus Christ (John 10:10)
pełnię” – Jezus Chrystus (Jana 10:10)
__________________________________________________________________
____________________________________________________