I Know كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro-Em,D,C,D
مقدمة م، د، ج، د
- (and same through the whole song)
- (ونفس الشيء خلال الأغنية بأكملها)
Verse 1.
الآية 1.
I wonder what could be so bad,that it makes you want to die.
أتساءل ما الذي يمكن أن يكون سيئًا للغاية، لدرجة تجعلك ترغب في الموت.
I wonder what could be so tragic,makes you want to take your life.
أتساءل ما الذي يمكن أن يكون مأساويًا جدًا، ويجعلك ترغب في الانتحار.
You have your Savior on the cross,while you sit on the throne.
لديك مخلصك على الصليب، وأنت جالس على العرش.
Put your self up on that cross,and put your Savior on the throne.
ضع نفسك على هذا الصليب، وضع مخلصك على العرش.
Chorus-
جوقة-
I know,it's hard to take what's happening.
أعلم أنه من الصعب تحمل ما يحدث.
And I know,life is tough sometimes.
وأنا أعلم أن الحياة صعبة في بعض الأحيان.
I know,it seems like there's no hope for you.
أعلم أنه يبدو أنه لا يوجد أمل لك.
But,I know your life,is worth more than you can give.
لكني أعلم أن حياتك تستحق أكثر مما يمكنك تقديمه.
Verse 2-
الآية 2-
It's hard to see beyond your pain,when you feel so dead inside.
من الصعب أن ترى ما هو أبعد من ألمك، عندما تشعر بأنك ميت من الداخل.
It's hard to see what you've been given,it's hard to find the hope in life.
من الصعب أن ترى ما أُعطي لك، ومن الصعب أن تجد الأمل في الحياة.
Repeat chorus.
كرر الجوقة.