I Know Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro-Em,D,C,D
Intro-Em,D,C,D
- (and same through the whole song)
- (und das Gleiche gilt für das ganze Lied)
Verse 1.
Vers 1.
I wonder what could be so bad,that it makes you want to die.
Ich frage mich, was so schlimm sein könnte, dass man sterben möchte.
I wonder what could be so tragic,makes you want to take your life.
Ich frage mich, was so tragisch sein könnte, dass man sich das Leben nehmen möchte.
You have your Savior on the cross,while you sit on the throne.
Du hast deinen Retter am Kreuz, während du auf dem Thron sitzt.
Put your self up on that cross,and put your Savior on the throne.
Steigen Sie an das Kreuz und setzen Sie Ihren Retter auf den Thron.
Chorus-
Chor-
I know,it's hard to take what's happening.
Ich weiß, es ist schwer zu ertragen, was passiert.
And I know,life is tough sometimes.
Und ich weiß, das Leben ist manchmal hart.
I know,it seems like there's no hope for you.
Ich weiß, es scheint, als gäbe es keine Hoffnung für dich.
But,I know your life,is worth more than you can give.
Aber ich weiß, dass dein Leben mehr wert ist, als du geben kannst.
Verse 2-
Vers 2-
It's hard to see beyond your pain,when you feel so dead inside.
Es ist schwer, über deinen Schmerz hinauszusehen, wenn du dich innerlich so tot fühlst.
It's hard to see what you've been given,it's hard to find the hope in life.
Es ist schwer zu erkennen, was einem gegeben wurde, es ist schwer, Hoffnung im Leben zu finden.
Repeat chorus.
Refrain wiederholen.