I Know Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro-Em,D,C,D
Giriş-Em,D,C,D
- (and same through the whole song)
- (ve tüm şarkı boyunca aynı)
Verse 1.
Ayet 1.
I wonder what could be so bad,that it makes you want to die.
İnsanda ölme isteği uyandıracak kadar kötü ne olabilir merak ediyorum.
I wonder what could be so tragic,makes you want to take your life.
Hayatını almak istemene neden olacak kadar trajik ne olabilir acaba?
You have your Savior on the cross,while you sit on the throne.
Siz tahtta otururken Kurtarıcınız çarmıhtadır.
Put your self up on that cross,and put your Savior on the throne.
Kendini o çarmıha ger ve Kurtarıcını tahta çıkar.
Chorus-
Koro-
I know,it's hard to take what's happening.
Biliyorum, olup bitenleri kabullenmek zor.
And I know,life is tough sometimes.
Ve biliyorum, hayat bazen zordur.
I know,it seems like there's no hope for you.
Biliyorum, senin için hiç umut yok gibi görünüyor.
But,I know your life,is worth more than you can give.
Ama hayatının verebileceğinden daha değerli olduğunu biliyorum.
Verse 2-
Ayet 2-
It's hard to see beyond your pain,when you feel so dead inside.
İçinizde bu kadar ölü hissettiğinizde, acınızın ötesini görmek zordur.
It's hard to see what you've been given,it's hard to find the hope in life.
Sana verileni görmek zor, hayattaki umudu bulmak zor.
Repeat chorus.
Koroyu tekrarlayın.