I Know Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro-Em,D,C,D
Intro-Em,D,C,D
- (and same through the whole song)
- (en hetzelfde gedurende het hele nummer)
Verse 1.
Vers 1.
I wonder what could be so bad,that it makes you want to die.
Ik vraag me af wat er zo erg kan zijn, dat je dood wilt.
I wonder what could be so tragic,makes you want to take your life.
Ik vraag me af wat er zo tragisch kan zijn, waardoor je een einde aan je leven wilt maken.
You have your Savior on the cross,while you sit on the throne.
Je hebt je Verlosser aan het kruis, terwijl je op de troon zit.
Put your self up on that cross,and put your Savior on the throne.
Plaats uzelf aan dat kruis en plaats uw Redder op de troon.
Chorus-
koor-
I know,it's hard to take what's happening.
Ik weet het, het is moeilijk te bevatten wat er gebeurt.
And I know,life is tough sometimes.
En ik weet het, het leven is soms zwaar.
I know,it seems like there's no hope for you.
Ik weet het, het lijkt alsof er geen hoop voor je is.
But,I know your life,is worth more than you can give.
Maar ik weet dat je leven meer waard is dan je kunt geven.
Verse 2-
Vers 2-
It's hard to see beyond your pain,when you feel so dead inside.
Het is moeilijk om verder te kijken dan je pijn, als je je van binnen zo dood voelt.
It's hard to see what you've been given,it's hard to find the hope in life.
Het is moeilijk om te zien wat je hebt gekregen, het is moeilijk om de hoop in het leven te vinden.
Repeat chorus.
Herhaal refrein.