Ünzile كلمات أغنية ترجمة عربية

Ünzile insan dölü on kardeş beşi ölü
Unzile الإنسان ذرية عشرة إخوة، خمسة قتلى
Büyüdükçe un ufak ve gelir de görücü
وبينما تنمو تنهار وتأتي إلى الرائي.
İnci gibi dişi görücü bilir işi
عرافة مثل اللؤلؤة تعرف وظيفتها
Söğüdüm ağlar gider olur hatun kişi
صفصافتي تبكي وتذهب بعيداً يا سيدة
Varmadan sekizine ergin oldu Ünzile
أصبحت أونزيلي بالغة قبل أن تبلغ الثامنة من عمرها.
Hem çocuk hem de kadın onikisinde ana
يصبح كل من الطفل والمرأة أمهات في سن الثانية عشرة.
Bir gül gibi al ve narin, bir su gibi saydam ve sakin
حمراء ورقيقة مثل الوردة، شفافة وهادئة مثل الماء
Susar kadın Ünzile
المرأة التي تصمت هي أونزلي
Yağmuru kim döküyor
من ينزل المطر
Ünzile kaç koyun ediyor
كم عدد الأغنام الموجودة في أونزلي؟
Dayaktan uslanalı
تتحسن من التعرض للضرب
Hiçbir şey sormuyor
لا يسأل شيئا
Korkar durur gitmez köyün en son çitine
وبمجرد أن شعر بالخوف، ذهب إلى السياج الأخير للقرية.
İnanır o sınırda dünyanın bittiğine
يعتقد أن العالم ينتهي عند تلك الحدود
Ünzile insan dölü bilinmezlere gebe
ذرية الإنسان غير المستقرة حامل بالمجهول
Sırların mihnetini yükleyip de beline
تحمل عبء الأسرار على خصرك
B bölümü
الجزء ب
Nakarat
جوقة