Ünzile Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sezen Aksu - Unzile

by Sezen Aksu

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sezen Aksu Ünzile

Ünzile insan dölü on kardeş beşi ölü
Unzile ludzkiego potomstwa dziesięciu braci, pięciu martwych
Büyüdükçe un ufak ve gelir de görücü
Kiedy rośnie, rozpada się i przychodzi do widzącego.
İnci gibi dişi görücü bilir işi
Kobieta-widząca jak perła zna swoją pracę
Söğüdüm ağlar gider olur hatun kişi
Moja wierzba płacze i odchodzi, pani
Varmadan sekizine ergin oldu Ünzile
Ünzile stała się dorosła, zanim ukończyła osiem lat.
Hem çocuk hem de kadın onikisinde ana
Zarówno dziecko, jak i kobieta zostają matkami w wieku dwunastu lat.
Bir gül gibi al ve narin, bir su gibi saydam ve sakin
Czerwona i delikatna jak róża, przejrzysta i spokojna jak woda
Susar kadın Ünzile
Kobieta, która milczy, to Ünzile
Yağmuru kim döküyor
Kto rzuca deszcz
Ünzile kaç koyun ediyor
Ile owiec jest w Unzile?
Dayaktan uslanalı
Lepiej być bitym
Hiçbir şey sormuyor
o nic nie pyta
Korkar durur gitmez köyün en son çitine
Gdy tylko się przestraszył, podszedł do ostatniego płotu wsi.
İnanır o sınırda dünyanın bittiğine
Wierzy, że na tej granicy kończy się świat
Ünzile insan dölü bilinmezlere gebe
Ludzkie potomstwo Unzile jest w ciąży z nieznanym
Sırların mihnetini yükleyip de beline
Niosąc ciężar tajemnic na swojej talii
B bölümü
część B
Nakarat
chór

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.