Since I Met You Songtekst Nederlandse Vertaling

Band-Shack
Band-Shack
Song-Since I Met You
Lied-Sinds ik je ontmoette
Album-HMS Fable
Album-HMS Fabel
Writer-Mick Head
Schrijver-Mick Head
Tuned down half step on record
Een halve toon lager gestemd op de plaat
Jason went from the parking lot
Jason verliet de parkeerplaats
Stumbling and clutching his knee
Struikelend en vasthoudend aan zijn knie
Had only been shot in the knee poor baby
Was alleen in de knie geschoten, arme baby
Should've been home for tea
Ik had thuis moeten zijn voor thee
Jason pulled his gun, it's a plastic one
Jason trok zijn pistool, het is een plastic pistool
The shopper's sisters twitching, shoots him without thinking
De zussen van de klant trillen en schieten hem neer zonder na te denken
And I can't think of anybody else since I met you
En ik kan aan niemand anders denken sinds ik jou ontmoette
And things don't seem to feel the same the way they used to do
En de dingen lijken niet meer hetzelfde te voelen als vroeger
It's such a nice day in a lovely town
Het is zo'n leuke dag in een prachtig stadje
Yea the checkout girl she's listening, we're heading to the city
Ja, het kassameisje dat ze luistert, we gaan naar de stad
And I can't think of anybody else since I met you
En ik kan aan niemand anders denken sinds ik jou ontmoette
And things don't seem to feel the same the way they used to do
En de dingen lijken niet meer hetzelfde te voelen als vroeger
I'm heading outta town gonna lose control
Ik ga de stad uit en verlies de controle
but better pull aside cause the party's over now
maar je kunt beter opzij gaan, want het feest is nu voorbij
And Sgt said son you better come with me cause
En sergeant zei, zoon, je kunt maar beter met mij meekomen, want
Jason's here for it it's all over now
Jason is hier omdat het nu allemaal voorbij is
Yea it's all over now
Ja, het is nu allemaal voorbij
And I can't think of anybody else since I met you
En ik kan aan niemand anders denken sinds ik jou ontmoette
And things don't seem to fit the bill the way they used to do
En de dingen lijken niet meer te passen zoals vroeger
D-C-Bb-A (over and over)
D-C-Bb-A (steeds opnieuw)