Slow Suicide Paroles Traduction Française

Chorded by R. Goldman (trptman@erols.com)
Accordé par R. Goldman (trptman@erols.com)
goes actually for most of the songs off red revolution, sorry for the
ça va en fait pour la plupart des chansons de Red Revolution, désolé pour le
inconvenience.
inconvénient.
Intro: A#5 C#5 D#5 A#5 C#5 D#5
Introduction : A#5 C#5 D#5 A#5 C#5 D#5
Verse:
Verset :
Luckier than dead or living
Plus chanceux que mort ou vivant
Is the person who never existed
C'est la personne qui n'a jamais existé
They've never seen the outrageous violence
Ils n'ont jamais vu la violence scandaleuse
That takes place here
Cela se passe ici
Feel the tears of the victims
Ressentez les larmes des victimes
With no one to comfort them
Sans personne pour les réconforter
Led like lambs to a slaughter
Conduits comme des agneaux à l'abattoir
While you watch in silence
Pendant que tu regardes en silence
Chorus:
Chœur :
There's something more to talk about
Il y a autre chose à dire
Than how to sleep and fill your mouth
Que comment dormir et remplir ta bouche
It's suicide to run your life by I
C'est un suicide de diriger ta vie avec moi
repeat intro
répéter l'introduction
Verse:
Verset :
There's hunger there is violence
Il y a la faim, il y a la violence
People butchered for their beliefs
Des gens massacrés pour leurs convictions
Someone else's tears don't move you
Les larmes de quelqu'un d'autre ne t'émeuvent pas
Your silence is slow suicide
Ton silence est un lent suicide
Chorus:
Chœur :
There's something more to talk about
Il y a autre chose à dire
Than how to sleep and fill your mouth
Que comment dormir et remplir ta bouche
It's suicide to run your life by I
C'est un suicide de diriger ta vie avec moi
When all you'll ever do
Quand tout ce que tu feras jamais
Is work and play while they burn away
C'est travailler et jouer pendant qu'ils brûlent
It's suicide to be a light for no one
C'est un suicide de n'être une lumière pour personne
Interlude:
Interlude :
D---6-6---8-8--8----6---8-8--8----8---6-6--6----6--3-3--3 repeat
D---6-6---8-8--8----6---8-8--8----8---6-6--6----6--3-3--3 répéter
Verse:
Verset :
When your life is over
Quand ta vie sera finie
An ocean of people gather before you
Un océan de gens se rassemble devant toi
They're all pointing their fingers
Ils pointent tous du doigt
Shouting take this man away...you don't deserve to stay
En criant, emmène cet homme... tu ne mérites pas de rester
Chorus:
Chœur :
There's something more to talk about
Il y a autre chose à dire
Than how to sleep and fill your mouth
Que comment dormir et remplir ta bouche
It's suicide to run your life by I
C'est un suicide de diriger ta vie avec moi
When all you'll ever do
Quand tout ce que tu feras jamais
Is work and play while they burn away
C'est travailler et jouer pendant qu'ils brûlent
It's suicide to be a light for no one.
C'est un suicide de n'être la lumière de personne.
repeat interlude tab till the end
répéter l'onglet interlude jusqu'à la fin