Slow Suicide Songtekst Nederlandse Vertaling

Chorded by R. Goldman (trptman@erols.com)
Gechord door R. Goldman (trptman@erols.com)
goes actually for most of the songs off red revolution, sorry for the
geldt eigenlijk voor de meeste nummers van Red Revolution, sorry voor de
inconvenience.
ongemak.
Intro: A#5 C#5 D#5 A#5 C#5 D#5
Intro: A#5 C#5 D#5 A#5 C#5 D#5
Verse:
Vers:
Luckier than dead or living
Gelukkiger dan dood of levend
Is the person who never existed
Is de persoon die nooit heeft bestaan
They've never seen the outrageous violence
Ze hebben het schandalige geweld nog nooit gezien
That takes place here
Dat vindt hier plaats
Feel the tears of the victims
Voel de tranen van de slachtoffers
With no one to comfort them
Zonder dat iemand ze troost
Led like lambs to a slaughter
Als lammeren naar de slacht geleid
While you watch in silence
Terwijl je in stilte kijkt
Chorus:
refrein:
There's something more to talk about
Er is nog iets om over te praten
Than how to sleep and fill your mouth
Dan hoe je moet slapen en je mond moet vullen
It's suicide to run your life by I
Het is zelfmoord om je leven volgens mij te leiden
repeat intro
herhaal de inleiding
Verse:
Vers:
There's hunger there is violence
Er is honger, er is geweld
People butchered for their beliefs
Mensen werden afgeslacht vanwege hun geloof
Someone else's tears don't move you
De tranen van iemand anders raken je niet
Your silence is slow suicide
Jouw zwijgen is een langzame zelfmoord
Chorus:
refrein:
There's something more to talk about
Er is nog iets om over te praten
Than how to sleep and fill your mouth
Dan hoe je moet slapen en je mond moet vullen
It's suicide to run your life by I
Het is zelfmoord om je leven volgens mij te leiden
When all you'll ever do
Als alles wat je ooit zult doen
Is work and play while they burn away
Is werken en spelen terwijl ze wegbranden
It's suicide to be a light for no one
Het is zelfmoord om voor niemand een licht te zijn
Interlude:
Intermezzo:
D---6-6---8-8--8----6---8-8--8----8---6-6--6----6--3-3--3 repeat
D---6-6---8-8--8----6---8-8--8----8---6-6--6----6--3-3--3 herhaling
Verse:
Vers:
When your life is over
Als je leven voorbij is
An ocean of people gather before you
Een oceaan van mensen verzamelt zich voor je
They're all pointing their fingers
Ze wijzen allemaal met hun vingers
Shouting take this man away...you don't deserve to stay
Schreeuwen: neem deze man mee... je verdient het niet om te blijven
Chorus:
refrein:
There's something more to talk about
Er is nog iets om over te praten
Than how to sleep and fill your mouth
Dan hoe je moet slapen en je mond moet vullen
It's suicide to run your life by I
Het is zelfmoord om je leven volgens mij te leiden
When all you'll ever do
Als alles wat je ooit zult doen
Is work and play while they burn away
Is werken en spelen terwijl ze wegbranden
It's suicide to be a light for no one.
Het is zelfmoord om voor niemand een licht te zijn.
repeat interlude tab till the end
herhaal het tabblad intermezzo tot het einde