Slow Suicide Текст Песни Перевод на Русский

Chorded by R. Goldman (trptman@erols.com)
Аккордировано Р. Голдманом (trptman@erols.com)
goes actually for most of the songs off red revolution, sorry for the
на самом деле подходит для большинства песен из Red Revolution, извините за
inconvenience.
неудобство.
Intro: A#5 C#5 D#5 A#5 C#5 D#5
Вступление: A#5 C#5 D#5 A#5 C#5 D#5
Verse:
Стих:
Luckier than dead or living
Удачливее, чем мертвый или живой
Is the person who never existed
Это человек, которого никогда не существовало
They've never seen the outrageous violence
Они никогда не видели возмутительного насилия
That takes place here
Это происходит здесь
Feel the tears of the victims
Почувствуй слезы жертв
With no one to comfort them
И некому их утешить
Led like lambs to a slaughter
Привели, как ягнят на бойню.
While you watch in silence
Пока ты смотришь молча
Chorus:
Припев:
There's something more to talk about
Есть еще о чем поговорить
Than how to sleep and fill your mouth
Чем уснуть и набить рот
It's suicide to run your life by I
Это самоубийство — управлять своей жизнью с помощью меня.
repeat intro
повторить вступление
Verse:
Стих:
There's hunger there is violence
Есть голод, есть насилие
People butchered for their beliefs
Людей убивали за свои убеждения
Someone else's tears don't move you
Чужие слезы тебя не трогают
Your silence is slow suicide
Твое молчание - медленное самоубийство
Chorus:
Припев:
There's something more to talk about
Есть еще о чем поговорить
Than how to sleep and fill your mouth
Чем уснуть и набить рот
It's suicide to run your life by I
Это самоубийство — управлять своей жизнью ради меня.
When all you'll ever do
Когда все, что ты когда-либо сделаешь
Is work and play while they burn away
Работа и игра, пока они сгорают
It's suicide to be a light for no one
Это самоубийство — быть светом ни для кого.
Interlude:
Интерлюдия:
D---6-6---8-8--8----6---8-8--8----8---6-6--6----6--3-3--3 repeat
D---6-6---8-8--8----6---8-8--8----8---6-6--6----6--3-3--3 повтор.
Verse:
Стих:
When your life is over
Когда твоя жизнь окончена
An ocean of people gather before you
Перед тобой собирается океан людей
They're all pointing their fingers
Они все показывают пальцами
Shouting take this man away...you don't deserve to stay
Крик, забери этого человека... ты не заслуживаешь того, чтобы остаться.
Chorus:
Припев:
There's something more to talk about
Есть еще о чем поговорить
Than how to sleep and fill your mouth
Чем уснуть и набить рот
It's suicide to run your life by I
Это самоубийство — управлять своей жизнью с помощью меня.
When all you'll ever do
Когда все, что ты когда-либо сделаешь
Is work and play while they burn away
Работа и игра, пока они сгорают
It's suicide to be a light for no one.
Быть ни для кого светом — самоубийство.
repeat interlude tab till the end
повторить вкладку интерлюдии до конца