Doors to Heaven Letra Traducción al Español

Intro: D x4
Introducción: D x4
Verse 1:
Verso 1:
Maybe we'd be heroes in the age of love
Tal vez seríamos héroes en la era del amor.
But the age of love has slowly fell out of touch
Pero la era del amor poco a poco ha ido perdiendo contacto.
Try to be the best, it's never good enough
Intenta ser el mejor, nunca es lo suficientemente bueno.
And it's not enough to sit back and watch
Y no es suficiente sentarse y mirar
As we all come and go
Mientras todos vamos y venimos
Chorus:
Coro:
Go, the doors are closed to heaven
Ve, las puertas están cerradas al cielo.
We said we could be better
Dijimos que podríamos ser mejores
Our hearts told our heads to let go
Nuestros corazones le dijeron a nuestras cabezas que lo dejaran ir.
So, it's better than forgetting
Entonces, es mejor que olvidar
And we won't be regretting
Y no nos arrepentiremos
As we walk out this world on our own
Mientras salimos de este mundo por nuestra cuenta
Verse 2:
Verso 2:
We are only sinners of society
Sólo somos pecadores de la sociedad.
But old men are afraid to be what they wanna be
Pero los viejos tienen miedo de ser lo que quieren ser.
Waste another year if you wanna tell
Pierde otro año si quieres contarlo
Cause wasted time with you is the best thing I do now so go
Porque perder el tiempo contigo es lo mejor que hago ahora así que vete
Chorus x2:
Coro x2:
Go, the doors are closed to heaven
Ve, las puertas están cerradas al cielo.
We said we could be better
Dijimos que podríamos ser mejores
Our hearts told our heads to let go
Nuestros corazones le dijeron a nuestras cabezas que lo dejaran ir.
So, it's better than forgetting
Entonces, es mejor que olvidar
And we won't be regretting
Y no nos arrepentiremos
As we walk out this world on our own
Mientras salimos de este mundo por nuestra cuenta
Instrumental x2:
Instrumentales x2:
Verse 3:
Verso 3:
Maybe we'd be heroes in the age of love
Tal vez seríamos héroes en la era del amor.
But the age of love has slowly fell out of touch
Pero la era del amor poco a poco ha ido perdiendo contacto.
Try to be the best, it's never good enough
Intenta ser el mejor, nunca es lo suficientemente bueno.
I just pity the young souls too scared to break
Sólo siento lástima por las almas jóvenes que están demasiado asustadas para romperse.
out of their bones
fuera de sus huesos
Chorus x2:
Coro x2:
Go, the doors are closed to heaven
Ve, las puertas están cerradas al cielo.
We said we could be better
Dijimos que podríamos ser mejores
Our hearts told our heads to let go
Nuestros corazones le dijeron a nuestras cabezas que lo dejaran ir.
So, it's better than forgetting
Entonces, es mejor que olvidar
And we won't be regretting
Y no nos arrepentiremos
As we walk out this world on our own
Mientras salimos de este mundo por nuestra cuenta