Give It Up to Me 歌詞 日本語訳

Intro, rap & verse pattern (solo notes): G# G# F F F G# G# G# F F F
イントロ、ラップ、バースパターン（ソロノート）：G# G# F F F G# G# G# F F F
Chord: Fm
コード: Fm
How you doin', I'm Mr. Mos, I'm back
調子はどうだ、私はミスター・モス、戻ってきたよ
Timb are you on it?
ティンム、やってますか？
Timb are you on it?
ティンム、やってますか？
Give me some
いくつかちょうだい
Is this what you wanted?
これがあなたが望んでいたものですか？
Is this what you wanted?
これがあなたが望んでいたものですか？
Oh
ああ
Uh Wayne's World
ああ、ウェインズの世界
I'm the cashier I change girls
私はレジ係です、女の子を交換します
You can go up my crane girl
登っていいよ、私のクレーンガール
And Imma go down that drain girl
そして、イマはその排水溝の女の子に行きます
Hey ah midnight cowboy
ねえ、真夜中のカウボーイ
My flow's a dog... down boy
私の流れは犬だ...ダウンボーイ
Hah my girl is a queen
ああ、私の彼女は女王です
And she do what I say and I say what I mean (now)
そして彼女は私の言うとおりにします、そして私は私の言いたいことを言います（今）
Then I give it to her uncut
それから私はそれを彼女にノーカットで与えます
Shakira, swing those hips like nunchucks
シャキーラ、ヌンチャクのように腰を振って
Now, give it to me
さあ、私にあげてください
I want the best and the best things in life are free
私は最高のものを望んでいます、そして人生で最高のものは無料です
(Chorus)
(コーラス)
You can have it all
すべてを手に入れることができます
Anything you want you can make it yours
欲しいものは何でも自分のものにすることができます
Anything you want in the world
世界中で欲しいものは何でも
Anything you want in the world
世界中で欲しいものは何でも
(Give it up to me)
(私に任せてください)
Nothing too big or small
大きすぎたり小さすぎたりすることはありません
Anything you want you can make it yours
欲しいものは何でも自分のものにすることができます
Anything you want in the world
世界中で欲しいものは何でも
Anything you want in the world
世界中で欲しいものは何でも
(Give it up to me)
(私に任せてください)
(claps, no chords)
(手拍子、和音なし)
What you get is exactly what you give
あなたが得るものはまさにあなたが与えるものです
Never really know until you try
実際に試してみないと分からない
We're so ahead of this
私たちはこれよりはるかに進んでいます
(verse pattern)
(詩のパターン)
Got this she wolf appetite that keeps me up all night
このオオカミの食欲が私を一晩中起きさせてくれるのです
You know the way it works don't be afraid to ask
あなたはそれがどのように機能するかを知っています、尋ねることを恐れないでください
Aim high when the target is low
目標が低いときでも高い目標を目指す
FYI I am ready to go
参考までに、準備はできています
People say men are just like kids
男は子供のようだと言われる
Never saw a kid behave like this
こんな振る舞いをする子供を見たことがありません
What you give is exactly what you receive
あなたが与えるものはまさにあなたが受け取るものです
So put me in a cage and lock me away
だから私を檻に入れて閉じ込めて
and i'll play the games that you want me to play
そして、あなたがプレイして欲しいゲームをプレイします
(Chorus)
(コーラス)
Hey can we go by walking
ねえ、歩いて行ける？
Or do you prefer to fly?
それとも飛ぶ方が好きですか？
All of the roads are open
すべての道は開かれています
In your mind
あなたの心の中で
In your life
あなたの人生の中で
Give it up to me (2x)
私に任せてください (2x)
(verse pattern)
(詩のパターン)
Hey lil' lady
やあ、お嬢様
What's your plan?
あなたの計画は何ですか？
Say lil' mama
ママ、言ってよ
Come take a ride, jump in
乗りに来て、飛び込んでください
Hey there baby
やあ、ベイビー
What's on your mind?
何を考えていますか?
Don't need approval tonight, tonight
今夜、今夜は承認はいりません
Give it up
あきらめてください
(Chorus 2x)
(コーラス×2)
End with verse pattern untill fade
フェードするまでヴァースパターンで終了