Give It Up to Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro, rap & verse pattern (solo notes): G# G# F F F G# G# G# F F F
Intro-, rap- en verspatroon (solonoten): G# G# F F F G# G# G# F F F
Chord: Fm
Akkoord: Fm
How you doin', I'm Mr. Mos, I'm back
Hoe gaat het? Ik ben meneer Mos, ik ben terug
Timb are you on it?
Tim, ben je er mee bezig?
Timb are you on it?
Tim, ben je er mee bezig?
Give me some
Geef mij wat
Is this what you wanted?
Is dit wat je wilde?
Is this what you wanted?
Is dit wat je wilde?
Oh
O
Uh Wayne's World
Eh Wayne's wereld
I'm the cashier I change girls
Ik ben de kassier. Ik wissel meisjes
You can go up my crane girl
Je kunt naar mijn kraanmeisje gaan
And Imma go down that drain girl
En ik ga door de afvoer, meisje
Hey ah midnight cowboy
Hé, middernachtcowboy
My flow's a dog... down boy
Mijn stroom is een hond... down boy
Hah my girl is a queen
Hah, mijn meisje is een koningin
And she do what I say and I say what I mean (now)
En ze doet wat ik zeg en ik zeg wat ik bedoel (nu)
Then I give it to her uncut
Dan geef ik het haar ongesneden
Shakira, swing those hips like nunchucks
Shakira, zwaai met je heupen als nunchucks
Now, give it to me
Geef het mij
I want the best and the best things in life are free
Ik wil het beste en de beste dingen in het leven zijn gratis
(Chorus)
(koor)
You can have it all
Je kunt het allemaal hebben
Anything you want you can make it yours
Alles wat je wilt, kun je van jezelf maken
Anything you want in the world
Alles wat je maar wilt in de wereld
Anything you want in the world
Alles wat je maar wilt in de wereld
(Give it up to me)
(Geef het maar aan mij)
Nothing too big or small
Niets te groot of klein
Anything you want you can make it yours
Alles wat je wilt, kun je van jezelf maken
Anything you want in the world
Alles wat je maar wilt in de wereld
Anything you want in the world
Alles wat je maar wilt in de wereld
(Give it up to me)
(Geef het maar aan mij)
(claps, no chords)
(klapt, geen akkoorden)
What you get is exactly what you give
Wat je krijgt, is precies wat je geeft
Never really know until you try
Weet het nooit echt totdat je het probeert
We're so ahead of this
Wij zijn hier zo op vooruit
(verse pattern)
(verspatroon)
Got this she wolf appetite that keeps me up all night
Ik heb een hongerige wolf die me de hele nacht wakker houdt
You know the way it works don't be afraid to ask
Je weet hoe het werkt, wees niet bang om het te vragen
Aim high when the target is low
Richt hoog als het doel laag is
FYI I am ready to go
Ter informatie: ik ben klaar om te gaan
People say men are just like kids
Mensen zeggen dat mannen net kinderen zijn
Never saw a kid behave like this
Ik heb nog nooit een kind zich zo zien gedragen
What you give is exactly what you receive
Wat je geeft, is precies wat je ontvangt
So put me in a cage and lock me away
Dus stop me in een kooi en sluit me op
and i'll play the games that you want me to play
en ik speel de spelletjes die jij wilt dat ik speel
(Chorus)
(koor)
Hey can we go by walking
Kunnen we gaan lopen?
Or do you prefer to fly?
Of vlieg je liever?
All of the roads are open
Alle wegen zijn open
In your mind
In je gedachten
In your life
In je leven
Give it up to me (2x)
Geef het aan mij (2x)
(verse pattern)
(verspatroon)
Hey lil' lady
Hey kleine dame
What's your plan?
Wat is je plan?
Say lil' mama
Zeg kleine mama
Come take a ride, jump in
Kom een ritje maken, spring erin
Hey there baby
Hallo daar schatje
What's on your mind?
Waar denk je aan?
Don't need approval tonight, tonight
Ik heb vanavond geen goedkeuring nodig
Give it up
Geef het op
(Chorus 2x)
(koor 2x)
End with verse pattern untill fade
Eindig met verspatroon tot vervaging