Que Vuelvas 歌詞 日本語訳

Y que voy a hacer con mi desviste selectivo
そして、選択的脱衣をどうするつもりですか?
y con mi sueo frustrado de aprender a cocinar
そして料理を学ぶという挫折した夢とともに
y que voy a hacer con mis domingos y feriados
そして、日曜日と休日は何をするつもりですか？
ningun plan es apropiado cuando intento no pensar
考えないようにしようとすると、どんな計画も適切ではありません
dime acaso a donde vas ahora que no estoy
教えてください、私がいないのにどこへ行くのですか？
dime acaso a donde voy ahora que no estas
あなたがここにいないのに、これからどこへ行くのか教えてください
que me inventare para decirle al mundo entero
全世界に伝えるために私が発明したもの
si me ven tumbado a suelo y sin mas ganas de volar
もし私が地面に横たわり、もう飛びたいという欲求を失っているのを彼らが見たら
como escondo este par de alas rotas si las suelas
この折れた翼を裏で隠すとしたらどうやって隠せばいいでしょうか？
de mis botas cansadas de caminar
私のブーツは歩き疲れた
dime acaso adone vas ahora que no estoy
教えてください、私がいないのにどこへ行くのですか？
dime acaso adonde voy ahora que no estas
あなたがここにいないのに、これからどこへ行くのか教えてください
yo quiero, que vuelvas
戻ってきてほしい
que ya estan reclamando
彼らはすでに要求していることを
mis labios que hace tiempo no besas
しばらくキスしてなかった私の唇
yo quiero que regreses no ves que hasta mis manos
戻ってきてほしい、私の手さえ見えないの
de tanto no tocarte me duelen
あなたに触れないととても傷つきます
me duelen.
彼らは私を傷つけた
y que voy a hacer si mi barbilla llega al piso
あごが床に着いたらどうするの？
y auque intente una sonrisa no me sale natural
笑おうとしても自然には笑えない
si lla me han visto con la mirada perdida unas cuantas libras menos
はい、彼らは私を、数ポンド減って途方に暮れたような表情で見ました
y unas lagrimas de mas
そしてもう少し涙が
dime acaso a donde vas ahora que no estoy
教えてください、私がいないのにどこへ行くのですか？
dime acaso adonde voy ahora que no estas
あなたがここにいないのに、これからどこへ行くのか教えてください
yo quiero que vuelvas
戻ってきてほしい
que ya estan reclamando
彼らはすでに要求していることを
mis labios que hace tiempo no besas
しばらくキスしてなかった私の唇
yo quiero que regreses
戻ってきてほしい
no ves que hasta mis manos de tanto no tocarte me duelen
あまり触らないと私の手も痛くなるのがわかりませんか？
yo quiero que vuelvas,
戻ってきてほしいのですが、
que ya estan reclamando mis labios que hace tiempo no besas
彼らはすでに、あなたがしばらくキスしていないことを私の唇に主張しています
yo quiero que regreses
戻ってきてほしい
sabias que eras para mi siempre quisistes estar aqui
あなたは私のためにいることを知っていました、あなたはいつもここにいたかったのです
aun no me pregunto cuando y donde ni por te perdi
いつ、どこで、なぜあなたを失ったのか、まだ不思議ではありません
yo no se vivir asi
そんな風にどうやって生きればいいのか分からない