Straight Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

Can someone tell me why
يمكن لأحد أن يقول لي لماذا
I always seem to let these
يبدو أنني أسمح بذلك دائمًا
Straight boys run my life?
الأولاد المستقيمون يديرون حياتي؟
I guess I'm just too nice to??
أعتقد أنني لطيف جدا ل؟؟
Run away or stay where we have
نهرب أو نبقى حيث لدينا
Who I trust and who's surrounding me and
بمن أثق ومن يحيط بي و
Hope that there's any good left in this life
أتمنى أن يكون هناك أي خير في هذه الحياة
And trust I give isn't given to me
والثقة التي أعطيها لا تعطى لي
And the hate inside is all I see
والكراهية في الداخل هي كل ما أراه
And you're clinging to a false sense of pride
وأنت تتشبث بشعور زائف بالفخر
Can someone tell me why
يمكن لأحد أن يقول لي لماذا
It always seems to seem like
يبدو الأمر كذلك دائمًا
All straight boys care about
كل الأولاد المستقيمين يهتمون بهم
Is how they're viewed from the outside?
هل يتم النظر إليهم من الخارج؟
'Cause being true is not their thing
لأن كونك على حق ليس من شأنهم
Oh, it eats them up internally
أوه، إنه يأكلهم داخليًا
Then they take it out on people like me all the time
ثم يهاجمون أشخاصًا مثلي طوال الوقت
They say I'm brave for being true
يقولون أنني شجاع لكوني صادقًا
But act like it's not something they can do
لكن تصرف وكأن هذا ليس شيئًا يمكنهم فعله
But they're clinging to a false sense of pride
لكنهم يتشبثون بشعور زائف بالفخر
Don't tell me you don't see
لا تقل لي أنك لا ترى
The pool of contradiction
بركة التناقض
Don't tell me you don't see
لا تقل لي أنك لا ترى
The flood in your convictions
الطوفان في قناعاتك
Oh, run away or stay where we have
أوه، اهرب أو ابقى حيث لدينا
Who I trust and who's surrounding me and
بمن أثق ومن يحيط بي و
Hope that there's any good left in this life
أتمنى أن يكون هناك أي خير في هذه الحياة
And trust I give isn't given to me
والثقة التي أعطيها لا تعطى لي
And the hate inside is all I see
والكراهية في الداخل هي كل ما أراه
And you're clinging to a false sense of pride
وأنت تتشبث بشعور زائف بالفخر
Can someone tell me why
يمكن لأحد أن يقول لي لماذا
It always seems to seem like
يبدو الأمر كذلك دائمًا
All straight boys care about
كل الأولاد المستقيمين يهتمون بهم
Is how they're viewed from the outside?
هل يتم النظر إليهم من الخارج؟
'Cause being true is not their thing
لأن كونك على حق ليس من شأنهم
Oh, it eats them up internally
أوه، إنه يأكلهم داخليًا
And they take it out on people like me all the time
وهم يهاجمون أشخاصًا مثلي طوال الوقت
They say I'm brave for being true
يقولون أنني شجاع لكوني صادقًا
But act like it's not something they can do
لكن تصرف وكأن هذا ليس شيئًا يمكنهم فعله
But they're clinging to a false sense of pride
لكنهم يتشبثون بشعور زائف بالفخر
So run away and stay where we are
لذا اهربوا وابقوا حيث نحن
Who I trust and who's surrounding me
بمن أثق ومن يحيط بي
And hope that there's any good left in this life
ونأمل أن يبقى أي خير في هذه الحياة
Life, life
الحياة، الحياة