Take My Love Paroles Traduction Française

“Take My Love”
« Prends mon amour »
by Shane Barnard
par Shane Barnard
www.shanebarnard.com
www.shanebarnard.com
copyright 1998
droit d'auteur 1998
from “Rock’s Won’t Cry”
de "Rock's Won't Cry"
Stew (jesuslovesme@altavista.net)
Ragoût (jesuslovesme@altavista.net)
stadard tuning
réglage standard
chords:
accords :
verse: C, G, F, G repeat
couplet : C, G, F, G répéter
Lord,I’m giving all I am with everything I am
Seigneur, je donne tout ce que je suis avec tout ce que je suis
Holy and annointed One, to you i lift my hands
Saint et oint, vers toi je lève mes mains
I surrender all I have
J'abandonne tout ce que j'ai
chorus:C, G, C, G, C, G, Am, G, F, G, F
refrain: C, G, C, G, C, G, Am, G, F, G, F
Take my love away, take my love away, take my love away
Enlève mon amour, enlève mon amour, enlève mon amour
Oh Lord You know I’ve given it my best...
Oh Seigneur, tu sais que j'ai fait de mon mieux...
verse:C, G, F, G repeat
verset : C, G, F, G répéter
If i could run around the world to fan the fire in me
Si je pouvais courir à travers le monde pour attiser le feu en moi
if i could only swim the ocean wide to ake my love away
si seulement je pouvais nager dans l'océan pour emporter mon amour
from the world and me
du monde et moi
chorus:same
refrain : pareil
verse:same
verset : pareil
I think I read I cannot love the world and you
Je pense avoir lu Je ne peux pas aimer le monde et toi
Take my love and plant it deep where life is found in you
Prends mon amour et plante-le profondément là où la vie se trouve en toi
plant it in the heart of Thee, I’m tired of trying to believe
plante-le dans ton cœur, j'en ai marre d'essayer de croire
I’ve worn out all my strategy.
J’ai épuisé toute ma stratégie.
There’s nothing I can do oh Lord to...
Il n'y a rien que je puisse faire, oh Seigneur...
chorus:same
refrain : pareil
last chorus:D, A, D, A, D, A, Bm, A, G, A, Bm, A, G....
dernier refrain:D, A, D, A, D, A, Bm, A, G, A, Bm, A, G....