Take My Love Songtekst Nederlandse Vertaling

“Take My Love”
“Neem mijn liefde”
by Shane Barnard
van Shane Barnard
www.shanebarnard.com
www.shanebarnard.com
copyright 1998
auteursrecht 1998
from “Rock’s Won’t Cry”
uit “Rock’s Won’t Cry”
Stew (jesuslovesme@altavista.net)
Stoofpot (jesuslovesme@altavista.net)
stadard tuning
standaard afstemming
chords:
akkoorden:
verse: C, G, F, G repeat
vers: C, G, F, G herhalen
Lord,I’m giving all I am with everything I am
Heer, ik geef alles wat ik ben met alles wat ik ben
Holy and annointed One, to you i lift my hands
Heilige en Gezalfde, naar jou hef ik mijn handen op
I surrender all I have
Ik geef alles wat ik heb over
chorus:C, G, C, G, C, G, Am, G, F, G, F
refrein: C, G, C, G, C, G, Am, G, F, G, F
Take my love away, take my love away, take my love away
Neem mijn liefde weg, neem mijn liefde weg, neem mijn liefde weg
Oh Lord You know I’ve given it my best...
Oh Heer, U weet dat ik mijn best heb gedaan...
verse:C, G, F, G repeat
vers: C, G, F, G herhalen
If i could run around the world to fan the fire in me
Als ik de wereld rond kon rennen om het vuur in mij aan te wakkeren
if i could only swim the ocean wide to ake my love away
Als ik maar de oceaan over kon zwemmen om mijn liefde weg te jagen
from the world and me
van de wereld en mij
chorus:same
refrein: hetzelfde
verse:same
vers: hetzelfde
I think I read I cannot love the world and you
Ik denk dat ik heb gelezen dat ik niet van de wereld en van jou kan houden
Take my love and plant it deep where life is found in you
Neem mijn liefde en plant die diep waar het leven in jou gevonden wordt
plant it in the heart of Thee, I’m tired of trying to believe
plant het in het hart van U, ik ben het beu om te proberen te geloven
I’ve worn out all my strategy.
Ik heb al mijn strategie uitgeput.
There’s nothing I can do oh Lord to...
Er is niets dat ik kan doen, o Heer, om...
chorus:same
refrein: hetzelfde
last chorus:D, A, D, A, D, A, Bm, A, G, A, Bm, A, G....
laatste refrein: D, A, D, A, D, A, Bm, A, G, A, Bm, A, G....