All These Things Paroles Traduction Française

Flightsafety (1999)
Sécurité des vols (1999)
Verse Fig.
Verset Fig.
Chorus:
Chœur :
But all______ of these things____
Mais toutes______ de ces choses____
A7+ A7(II) G
A7+ A7(II)G
Don't carry Camelot through the___ betrayed___
Ne portez pas Camelot à travers le___ trahi___
Oh all_______ these things___
Oh tout _______ ces choses___
A7+ A7(II) G G G G
A7+ A7(II) G G G G
Don't hold form w/this stout cord & chain
Ne tenez pas la forme avec ce cordon et cette chaîne robustes
Lyrics & structure:
Paroles et structure :
Intro: Verse Figure x2
Intro : Figure de vers x2
Verse 1 (Verse fig x4)
Verset 1 (Verset fig x4)
Under the carport that has no spring
Sous le carport qui n'a pas de ressort
Cement floors where the creatures ring
Des sols en ciment où les créatures sonnent
And your mother she never calls
Et ta mère, elle n'appelle jamais
Says you're the cause to all her pain
Elle dit que tu es la cause de toute sa douleur
Chorus 1:
Chœur 1 :
But all these things
Mais toutes ces choses
A7+ A7(II) G
A7+ A7(II)G
Don't carry camelot through the betrayed
Ne portez pas Camelot à travers les trahis
Oh all these things
Oh toutes ces choses
A7+ A7(II) G G G G
A7+ A7(II) G G G G
Don't hold form with this stout cord & chain
Ne tenez pas la forme avec ce cordon et cette chaîne robustes
Verse fig x2
Verset fig x2
Verse 2 (Verse fig x4)
Verset 2 (Verset fig x4)
You___ are out of sorts
Vous___ n'êtes pas en forme
And__ ready to retire
Et__ prêt à prendre sa retraite
On the brink of my answer
Sur le point de ma réponse
I fell asleep for a little while
Je me suis endormi un petit moment
Chorus 2:
Chœur 2 :
But all these things
Mais toutes ces choses
A7+ A7(II) G
A7+ A7(II)G
Don't carry Camelot through the betrayed
Ne portez pas Camelot à travers les trahis
And all these things
Et toutes ces choses
A7+ A7(II) G (strum normally)
A7+ A7(II) G (gratter normalement)
Don't hold form with this stout cord & chain
Ne tenez pas la forme avec ce cordon et cette chaîne robustes
All these things
Toutes ces choses
A7+ A7(II) G
A7+ A7(II)G
Don't carry Camelot through the betrayed
Ne portez pas Camelot à travers les trahis
And all these things
Et toutes ces choses
A7+ A7(II) G G G G
A7+ A7(II) G G G G
Don't hold form with this stout cord & chain
Ne tenez pas la forme avec ce cordon et cette chaîne robustes
Verse fig x4 (piano solo)
Couplet fig x4 (piano solo)
Repeat Chorus 1
Répéter le refrain 1
End on final G - let ring
Fin sur le G final - laisse sonner
Strumming approximated, not exact.
Grattage approximatif, pas exact.
Chords in the lyrics sync with tab. They're just meant to help with placement.
Les accords dans les paroles se synchronisent avec l'onglet. Ils sont simplement destinés à aider au placement.
G could be G7 (320001) in the first half of the chorus
G pourrait être G7 (320001) dans la première moitié du refrain
h = hammer-on
h = marteler
p = pull-off
p = retrait
/ = slide (toward bridge)
/ = glisser (vers le pont)
\ = slide (toward nut)
\ = glisser (vers l'écrou)
x = mute string
x = chaîne muette
...though you probably know all that.
... même si vous savez probablement tout cela.
Comments welcome.
Commentaires bienvenus.
Great song.
Super chanson.