Bituing Walang Ningning Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sharon Cuneta
Sharon Cuneta
Intro: C-B7-Em-B/D#-
Wprowadzenie: C-B7-Em-B/D#-
Kung minsan ang pangarap
Czasem sen
Habang buhay mo itong hinahanap
O ile tego szukasz
Bakit nga ba nakapagtataka
Dlaczego to zaskakujące?
Pag ito ay nakamtan mo na
Kiedy już to osiągniesz
Bakit may kulang pa
Dlaczego czegoś brakuje?
Mga bituing aking narating
Gwiazdy, do których dotarłem
Ngunit langit ko pa rin ang iyong piling
Ale moje niebo jest nadal twoim wyborem
Kapag tayong dalawa'y naging isa
Kiedy oboje staniemy się jednością
Kahit na ilang laksang bituin
Nawet kilka gwiazdek
Di kayang pantayan ating ningning
Nasza jasność nie może się równać
Balutin mo ako ng hiwaga ng iyong pagmamahal
Otul mnie tajemnicą Twojej miłości
Hayaang matakpan ang kinang na di magtatagal
Niech prześwieca efemeryczny blask
Mabuti pa kaya'y maging bituing walang ninging
Lepiej być gwiazdą bez blasku
Kung kapalit nito'y walang paglaho mong pagtingin
W zamian za to nigdy nie stracisz tego z oczu
Itago mo ako sa lilim ng iyong pagmamahal
Ukryj mnie w cieniu swojej miłości
Limutin ang mapaglarong kinang ng tagumpay
Zapomnij o wesołym blasku sukcesu
Sa piling mo ngayon ako'y bituing walang ningning
Przy Tobie jestem teraz gwiazdą bez blasku
Nakukubli sa liwanag ng ating pag-ibig
Ukrywając się w świetle naszej miłości
Mga bituing aking narating
Gwiazdy, do których dotarłem
Ngunit langit ko pa rin ang iyong piling
Ale moje niebo jest nadal twoim wyborem
Kapag tayong dalawa'y naging isa
Kiedy oboje staniemy się jednością
Kahit na ilang laksang bituin
Nawet kilka gwiazdek
Di kayang pantayan ating ningning
Nasza jasność nie może się równać
Balutin mo ako ng hiwaga ng iyong pagmamahal
Otul mnie tajemnicą Twojej miłości
Hayaang matakpan ang kinang na di magtatagal
Niech prześwieca efemeryczny blask
Mabuti pa kaya'y maging bituing walang ninging
Lepiej być gwiazdą bez blasku
Kung kapalit nito'y walang paglaho mong pagtingin
W zamian za to nigdy nie stracisz tego z oczu
G# C#/G# G# F#,D#
G# C#/G# G# F#,D#
Itago mo ako sa lilim ng iyong pagmamahal
Ukryj mnie w cieniu swojej miłości
G# C7 Fm Fm7,D#
G# C7 Fm Fm7,D#
Limutin ang mapaglarong kinang ng tagumpay
Zapomnij o wesołym blasku sukcesu
Sa piling mo ngayon ako'y bituing walang ningning
Przy Tobie jestem teraz gwiazdą bez blasku
G#/D# Fm Bbm Eb G#-C#/G#-G#-F#,Eb,G#
G#/D# Fm Bbm Eb G#-C#/G#-G#-F#,Eb,G#
Nakukubli sa liwanag at kislap ng ating pag-ibig
Ukryty w świetle i blasku naszej miłości